Большой толковый социологический словарь II

АДСТРАТ

- (от лат. ad - около, при и stratum - слой, пласт) - англ. ad-strat; нем. Adstrat. Разновидность билингвизма , связанная с влиянием чужого языка на язык коренного населения. См. СУБСТРАТ .

  1. адстратразновидность двуязычия порожденного длительным сосуществованием двух языков на одной и той же территории. А. возникает в силу влияния языка пришельцев на язык аборигенов...Большая Советская энциклопедия II
  2. адстратсущ. муж. родаадстрат уem...Большой русско-украинский словарь
  3. адстратот лат. ad при около и stratum слой пласт языковыеявления объясняемые как результат влияния одного языка на другой придлительных контактах народов говорящих на этих я...Большой энциклопедический словарь II
  4. адстратАДСТРАТ от лат. ad при около и stratum слой пласт языковые явления объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов говорящих...Большой Энциклопедический словарь V
  5. адстрату ч.i Сукупнсть рис мовно системи як результат впливу одн мови на ншу....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. адстратАДСТРАТ а м. adstrat m ampLTлат. adstratus. лингв. Языковые явления в языке коренного населения образовавшиеся под влиянием языка пришельцев противоположность субстрат. ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  7. адстратрезультат влияния одного языка на другой в условиях длительных контактов соседних народов когда не происходит ассимиляции и растворения одного языка в другом. Примерами а...Краткий толковый словарь социолингвистических терминов
  8. адстратНачальная форма Адстрат винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  9. адстратАДСТРАТ от лат . ad при около и stratum слой пласт языковые явления объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов говорящих...Новый большой англо-русский словарь II
  10. адстратСовокупность черт языковой системы представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе исторических контактов народов говорящих на этих языках. Нейтральный...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  11. адстратл.л. адстрат...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  12. адстратадстрат адстраты адстрата адстратов адстрату адстратам адстрат адстраты адстратом адстратами адстрате адстратах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. адстратСм. superstrat.Синонимы двуязычие...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  14. адстратлат.u ad около при stratum слой пласт .strong Совокупность черт одного языка перешедших в другой язык в результате длительного контактирования данных языков на одной ил...Синтаксис: Словарь-справочник
  15. адстратадстрат а м.em нем.em Adstrat ltem лат.em ad к на strtum настил пол букв.em подостланное.лингв.em Прослойка между двумя самостоятельными языками возникающая в результате...Словарь иностранных слов русского языка
  16. адстратлат.u ad около приstratum слой пласт .strong Совокупность черт одного языка перешедших в другой язык в результате длительного контактирования данных языков на одной или...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  17. адстратадстрат сущ. колво синонимов двуязычие Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы двуязычие...Словарь синонимов II
  18. адстратСовокупность черт языковой системы представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе длительных исторических контактов народов говорящих на этих языках. ...Словарь социолингвистических терминов
  19. адстратлат. букв. нашарування мова прийшлого чи сусднього населення яка вплинула на мову корнних жителв певно мсцевост збереглася поряд з нею....Словник іншомовних слів
  20. адстратадстрат лат. adstratum букв. нашарування мова прийшлого чи сусднього населення яка вплинула на мову корнних жителв певно мсцевост збереглася поряд з нею....Словник іншомовних слів Мельничука
  21. адстратАДСТРАТ у ч. лнгв.Прошарок мж двома самостйними мовами який виник унаслдок х тривало взамод.Адстрат означа нейтральний тип мовно взамод за якого не вдбуваться етнчно асим...Словник української мови у 20 томах
  22. адстратАДСТРАТ от лат . ad при около и stratum слой пласт языковые явления объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов говорящих...Современный энциклопедический словарь
  23. адстратСовокупность черт языковой системы представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе исторических контактов народов говорящих на этих языках. Нейтральный...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  24. адстрату ч. Сукупнсть рис мовно системи як результат впливу одн мови на ншу....Толковый словарь украинского языка
  25. адстратадстрат адстраты адстрата адстратов адстрату адстратам адстрат адстраты адстратом адстратами адстрате адстратах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  26. адстратСтр Страда Страта Тара Тарас Стат Старт Сарта Сард Сара Сад Тата Саар Раст Траст Дата Атас Аста Арт Арат Ада Трата Адат Адстрат Астарт Астат Астр Дар Дрс Рада Трас Татра ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  27. адстратот лат. ad около при и stratum слой пласт англ. adstrat нем. Adstrat. Разновидность билингвизма связанная с влиянием чужого языка на язык коренного населения. см. СУБС...Энциклопедия социологии