Большой словарь русских поговорок

ШТАНЫ

Трясти штанами.Прост. Презр.Вести себя возбуждённо, проявляя повышенный интерес к женщинам; распутничать. Подюков 1989, 207; Мокиенко, Никитина 2003, 398; Ф 2, 210.
Шевелить (шуршать) штанами.Жарг. мол. Шутл.Быстро идти, шагать. Вахитов 2003, 208; Максимов, 486.
Мягко стало в штанаху кого. Жарг. мол. Шутл.О состоянии сильного испуга. Максимов, 263.
Вперёд штанов.Жарг. мол. Шутл.Очень быстро. Максимов, 70.
Выпрыгивать/ выпрыгнуть из собственных штанов.Прост.О человеке, который находится в состоянии азарта, восторга, буйной радости, переживая успех. Ф 1, 97.
И штанов не соберёт.Прост. Неодобр.О рассеянном, беспорядочном, неорганизованном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 398.
Оставлять/ оставить без штановкого. Прост. Шутл.Разорить кого-л. ЗС 1996, 46.
Оставаться/ остаться без штанов.Прост. Шутл. Разориться, обанкротиться. СПП 2001, 82; Ф 2, 20.
Брать/ взять за штаныкого. Прост. обл. Шутл.Строго спросить, потребовать (наказав) от кого-л. что-л. Мокиенко, Никитина 2003, 398.
Дадут — штаны опадут.Прост. Шутл.Об угрозе сильного наказания. Мокиенко 2003, 146.
Кроить штаныс кого. Сиб. Ирон.Помыкать кем-л. ФСС, 99.
Лесовые штаны.Вост.-Сиб.Штаны зверолова. СРНГ 17, 10.
Наедать/ наесть штаны.Волг., Дон.Толстеть, полнеть. СДГ 2, 159; Глухов 1988, 89.
Наколотить в штаныкого.Прибайк.Побить кого-л. СНФП, 157.
Наложить в штаны.Прост. Шутл.-ирон.Сильно испугаться. Глухов 1988, 91; СПП 2001, 82.
Наметать полные штаны.Жарг. мол. Шутл.То же, чтоналожить в штаны.Максимов, 268.
Намочить штаны [со страху].Прост. Неодобр.То же, чтоналожить в штаны.Мокиенко, Никитина 2003, 398.
Напустить в штаны.Прост. Неодобр.То же, чтоналожить в штаны.Мокиенко, Никитина 2003, 398.; Глухов 1988, 92; Подюков 1989, 127.
Неудобно штаны через голову надевать.Разг. Шутл.-ирон.Ответ на реплику, начинающуюся словом «неудобно». БСРЖ, 702; Вахитов 2003, 112.
Обстукивать штаны яйцами.Жарг. мол. Шутл.Сильно замерзнуть, продрогнуть. Максимов, 282.
Пифагоровы штаны.Жарг. шк. Шутл.Теорема Пифагора, устанавливающая соотношение между площадями квадратов, построенных на гипотенузе и катетах прямоугольного треугольника. БТС, 835.
Протирать штаны.Прост. Неодобр.Заниматься бесполезным делом. ЗС 1996, 252; Верш. 7, 330.
Те же штаны (портки), только назад (наоборот, вниз) гашником.Пск. Шутл. То же самое, но названное или сделанное по-другому. ПОС 6, 145.
Те же штаны, только назад пуговкой (узлом).Перм. Шутл.То же. Подюков 1989, 233.
Тот, у кого штаны во все стороны равны.Жарг. шк. Шутл.Пифагор. (Запись 2003 г.).
Штаны на лямках.1.Жарг. шк. Шутл.-ирон. или Пренебр.Ученик младших классов. (Запись 2003 г.).2.Жарг. мол. Шутл. или Презр.Обращение к молодому человеку, юноше. Максимов, 305.
Штаны с мочками.Забайк.Галифе. СРГЗ, 465.

Синонимы:
бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы


  1. штаны—одеждаstrong нижний часть туловище человека который одеть с ногаstrong штаны поясная одежда одеваемая на ноги натянуть .штанишки.порты прост.брюки складка на брюках. г...Идеографический словарь русского языка
  2. штаны—lat.i shtanyбрюки штаны...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  3. штаны—примная труба системы выпуска выхлопных газов. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина ло...Автомобильный словарь
  4. штаны—Брюки штаны...Белорусско-русский словарь
  5. штаны—мн. разг. calzioni m pl pantaloni m pl brache f pl прост. остаться без штанов restare in braghe di tela Итальянорусский словарь. Синонимы бермуды бриджи брэ варенки вело...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. штаны—мн. ч.Hose f Hosen f pl бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера тр...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. штаны—штаны мн. Hose f c Hosen f plСинонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус тру...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. штаны—просиживать штаныпротирать штаныСинонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. штаны—мн. разг.pantalones m plткие штаныu pantalones cortosть в штаныu прост. груб.em cagarseться ходиuть без штаноuв перен.em vivir en la pobrezaживать протираuть штаныu p...Большой русско-испанский словарь
  10. штаны—сущ....Большой русско-украинский словарь
  11. штаны—мн. pantalon m culotte f до коленem...Большой русско-французский словарь
  12. штаны—ШТАНЫ см. подтокальшпис....Большой словарь оружия
  13. штаны—мн.pantalon m culotte f до колен бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер т...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. штаны—гребного вала форма образования обшивки судна в кормовой части обеспечивающая создание прочного поддерживающего контура для бортовых гребных валов двухвальных судов....Большой энциклопедический политехнический словарь
  15. штаны—греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров прежде всего кочевников. В различ. произв. исква в штанах изображ. троянцы фригийцы даки скифы германцы кельты а также а...Древний мир. Энциклопедический словарь
  16. штаны—греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров прежде всего кочевников. В различ. произв. исква в штанах изображ. троянцы фригийцы даки скифы германцы кельты а также а...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  17. штаны—Штаны bracca bracha bracae...Латинский словарь
  18. штаны—мин. цв. то.жанр детективная драма. реж. Валерий Приемыхов сц. Валерий Приемыхов опер. Сергей Астахов худ. Михаил Суздалов комп. Виктор Кисин зв. Александр Груздев. В рол...Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
  19. штаны—ов мн. разг.em Одежда имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть туловища.На нем светлокоричневый фрак серые клетчатые штаны со штрипками...Малый академический словарь
  20. штаны—прибыль ссора убыток досада рваные надеть потеря новые надеть прибыль неожиданная находка....Малый Велесов сонник
  21. штаны—корень ШТАН окончание Ы Основа слова ШТАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШТАН Ы Слово Штаны содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  22. штаны—Начальная форма Штаны множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  23. штаны—штаны мн. Одежда покрывающая нижнюю часть туловища и ноги и имеющая две штанины. разг. Шерсть перья на внешней стороне конечностей животных отличающиеся от остального п...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. штаны—штаны штаны ов...Орфографический словарь
  25. штаны—мн. Р.u штанов Синонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера тр...Орфографический словарь русского языка
  26. штаны—шалбар...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  27. штаны—штаны штанов штанам штаны штанами штанах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. штаны—Орфографическая запись слова штаны Ударение в слове штаны Деление слова на слоги перенос слова штаны Фонетическая транскрипция слова штаны [штны] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  29. штаны—осн. часть муж. одежды. Ш. появились на смену портам крые оставались в качестве рабочей летней одежды а затем превратились в исподнее белье. Термин Ш. упоминается только ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  30. штаны—штаны овСинонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера трусы уда...Русский орфографический словарь
  31. штаны—Ед. нет dan. alvar tuman....Русско-азербайджанский словарь
  32. штаны—штаны мн. разг.itrousers breeches...Русско-английский словарь
  33. штаны—штаны мн. разг. trousers....Русско-английский словарь II
  34. штаны—N...Русско-армянский словарь
  35. штаны—Штаны портк...Русско-белорусский словарь
  36. штаны—разг.i штаны ед. нетiпортк ед. нетi...Русско-белорусский словарь II
  37. штаны—nadrg одни штаны egy nadrg бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузе...Русско-венгерский словарь
  38. штаны—штаны бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера трусы удар чикчи...Русско-ивритский словарь
  39. штаны—разг. дамбал шалбар сым носить штаны на выпуск шалбар балаын тсрп жруносить штаны в сапоги балаты етк онышына салу...Русско-казахский словарь
  40. штаны—только мн. разг. шым ыштан дамбал....Русско-киргизский словарь
  41. штаны—мн. разг. kziватные штаны бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузер...Русско-китайский словарь
  42. штаны—tan...Русско-крымскотатарский словарь
  43. штаны—штан...Русско-крымскотатарский словарь II
  44. штаны—bikses...Русско-латышский словарь
  45. штаны—понкст...Русско-мокшанский словарь
  46. штаны—мд...Русско-монгольский словарь
  47. штаны—мн. ч. разг. брюки Hose f Hosen pl панталоны Schlpfer m....Русско-немецкий словарь
  48. штаны—Broek...Русско-нидерландский словарь
  49. штаны—штанымн. ....Русско-новогреческий словарь
  50. штаны—benklr bukse бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера трусы удар чи...Русско-норвежский словарь
  51. штаны—...Русско-персидский словарь
  52. штаны—spodnie...Русско-польский словарь
  53. штаны—мн рзгu calas fplu cala f бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус трузер трузера ...Русско-португальский словарь
  54. штаны—Штаныsuruali штаны короткие до коленem kaputula...Русско-суахили словарь
  55. штаны—мн.ыштан сйл.чалбар...Русско-татарский словарь
  56. штаны—pantolon мн. разг. pantolon pantol бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны портки порты рейтузы транкхоус труз...Русско-турецкий словарь
  57. штаны—pl...Русско-финский словарь
  58. штаны—kalhoty...Русско-чешский словарь
  59. штаны—сущ.множ. йм ватные штаны ватклл йм...Русско-чувашский словарь
  60. штаны—brala.strong brallabralor.strong brallor...Русско-шведский словарь
  61. штаны—Byxor...Русско-шведский словарь II
  62. штаны—ponkst...Русско-эрзянский словарь
  63. штаны—Pksid...Русско-эстонский словарь
  64. штаны—деталь муж. туалета прикрывающая нижнюю часть туловища. Греки и римляне считали Ш. одеждой варваров в Ш. изображались троянцы фригийцы даки скифы германцы кельты а также ...Сексологическая энциклопедия
  65. штаны—Греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров прежде всего кочевников. В различных произведениях искусства в штанах изображались троянцы фригийцы даки скифы германцы ...Словарь античности
  66. штаны—ПАНТАЛОНЫ БРЮКИ ШТАНЫ фр. pantalons от ит. pantalone. Часть мужской одежды покрывающая ноги от пояса по ступней. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка...Словарь иностранных слов русского языка
  67. штаны—ШТАНЫ оuв мн.Удар в бильярде с попаданием сразу в две лузы.Синонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда панталоны порт...Словарь русского арго
  68. штаны—штаны чикчиры шаровары штанишки варенки бриджи бермуды кюлот рейтузы трузер трузера удар штаники одежда порты штанцы кальсоны панталоны лосины трусы портки Словарь русски...Словарь синонимов II
  69. штаны—штаны чикчиры шаровары штанишки варенки бриджи бермуды кюлот рейтузы трузер трузера удар штаники одежда порты штанцы кальсоны панталоны лосины трусы портки...Словарь синонимов
  70. штаны—убыль досада....Сонник Соломона
  71. штаны—видеть на других благополучие надевать убыток....Старинный сонник
  72. штаны—штаны сущ.em мн.em употр. сравн. часто Морфология мн. что штаныstrong нет чего штановstrong чему штанамstrong вижу что штаныstrong чем штанамиstrong о чм о штанах . Штан...Толковый словарь Дмитриева
  73. штаны—ШТАНЫ м. мн. мужское исподнее платье обтяжные или короткие по икра брюки кои носились при чулках и башмаках. перм. и др. портки подштанники. Наружная лузга простых оре...Толковый словарь живого великорусского языка
  74. штаны—ШТАНЫ ов. Одежда покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу вотдельности. И уменьш. штанишки шек и штаникн ов. Детские ш. II прил.штанной ая ое....Толковый словарь Ожегова
  75. штаны—ШТАНЫ штанов ед. нет разг. То же что брюки или панталоны. Заправить штаны в сапоги. Носить штаны в сапоги. Носить штаны на выпуск. Короткие штаны. Пифагоровы штаны школьн...Толковый словарь русского языка II
  76. штаны—штаны штаны ов. Одежда покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности.уменьш. штанишки шек и штаники ов. Детские ш.прил. штанной ая ое....Толковый словарь русского языка II
  77. штаны—ШТАНЫ ов. Одежда покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. И уменьш. штанишки шек и штаникн ов. Детские штаны прилагательное штанной ая ое....Толковый словарь русского языка
  78. штаны—Ударение в слове штаныУдарение падает на букву ыБезударные гласные в слове штаны...Ударение и правописание
  79. штаны—Rzeczownik штаны pl. Potoczny spodnie pl....Универсальный русско-польский словарь
  80. штаны—штаны штанов штанам штаны штанами штанах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати каль...Формы слова
  81. штаны—Ант Штаны Тын...Электронный словарь анаграмм русского языка
  82. штаны—разг.u см. Брюки. Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В. Синонимы бермуды бриджи брэ варенки велотрусы велоштаны гати кальсоны кюлот лосина лосины одежда пантал...Энциклопедия моды и одежды
  83. штаны—ШТАНЫ. Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз. в которых иштон lt ичтон кальсоны является сложением ич внутренний и тон одежда платье....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  84. штаны—мн. диал. в знач. подштанники перм. Даль уже штаны в Хожд. Котова и сл. Первонач. штоны. Заимств. из тюрк. ср. др.тюрк. iston из icton подштанники Мелиоранский Арабфилол...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  85. штаны—Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз. в которых иштонem ampLT ичтонem кальсоны является сложением ичem внутренний и тонem одежда платье. Однако не исклю...Этимологический словарь русского языка
  86. штаны—штаны штанымн. диал. в знач. подштанники перм. Даль уже штаны в Хожд. Котова и сл. Первонач. штоны. Заимств. из тюрк. ср. др.тюрк. iton из iton подштанники Мелиоранский ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)