Большой словарь русских поговорок

ЧЁРНАЯ КОШКА ПРОБЕЖАЛА

между кем. Разг.Произошла ссора, размолвка, испортились отношения между кем-л. БМС 1998, 311; Ф 1, 259; БТС, 1474; ФСРЯ, 210.

Синонимы:
переругавшийся, поссорившийся


  1. чёрная кошка пробежаламежду кемem. Разг. Экспрес. То же что Серая кошка пробежала пробегала между кем. А не лучше ли вам в институте на людях не дружить с Варей подсказал Краснушкин. Пусть ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. черная кошка пробежалаЧЕРНАЯ ampLTСЕРАЯampGT КОШКА ПРОБЕЖАЛА ПРОСКОЧИЛА между кем collu [VPsubju] a quarrel disagreement has taken place between two or more people and theytemporarily or occ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. чёрная кошка пробежаламежду нимиАраларына ала жп тсу...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. черная кошка пробежалачерная кошка пробежала см. ссориться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  5. черная кошка пробежалачерная кошка пробежалаСм. ссориться....Словарь синонимов II
  6. черная кошка пробежалачерная кошка пробежала См. ссориться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. . Синонимы переругавшийся поссори...Словарь синонимов II
  7. чёрная кошка пробежаламежду кем [и кемНеожиданно возникла неприязнь отчуждение недоброжелательность по отношению друг к другу.Имеется в виду что между лицами Xem и Yem находившимися до этого в...Фразеологический словарь русского языка