Большой словарь русских поговорок

ЦАРСКОЕ ОКО

Книжн. Устар.О царских наместниках./em> Калька с греческого. БМС 1998, 420.

  1. царское око—иноск.em о блюстителях закона Ср.em Наконец и вы прокурор должны помочь ему вы всетаки здесь царское око!em Писемский. Люди сороковых годов. .Персидские сатрапы были ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  2. царское око—Царское окоstrong иноск.em о блюстителяхъ закона. Ср.em Наконецъ и вы прокуроръ должны помочь ему вы всетаки здсь царское око!em Писемскй. Люди сороковыхъ годовъ. .Перс...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)