Большой словарь русских поговорок

ТРЁПКА

Давать/ дать (задавать/ задать) трёпку (трёпки)кому.1.Разг.Пороть, бить, наказывать кого-л. ДП, 260; БМС 1998, 573; ЯОС 3, 121; Глухов 1988, 28; СРГК 1, 265; Ф 1, 195; ПОС 11, 172; Мокиенко 1990, 25, 46.2.Пск.Мучить, утомлять кого-л.; доставлять много хлопот кому-л. СПП 2001, 74.

Синонимы:
битье, бой, взбучка, выволочка, вытряска, дергание, дранье, клочка, колотушки, кулачная расправа, лупцовка, побои, порка, расправа, рукоприкладство, секуция, таска, тормошение, тумаки


  1. трепкаж. льна и т.п. scotolatura maciullatura gramolatura прост. нагоняй partaccia lavata di testa strigliata задать трепку fare una partaccia прост. побои busse f pl botte...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. трёпкатрпка ж разг. побои Prgel m pl Schlge m pl задать комул. трпку jem. A tchtig verhauen тж. слаб. а трпка нервов Nervenmhle f q n ] f cСинонимы битье бой взбучка выволоч...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. трепкаж разг. Prgel m pl Schlge m pl задать комулибо трепку jm A tchtig verhauen непр. тж. слаб. трепка нервов Nervenmhle f битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дран...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. трёпкаж. см.em трепание прост.em побоиem zumbo m прост.em нагоняйem paliza fem tunda fть трпку комуuлибо dar echar un rapapolvo a alguienтрпка неuрвов разг.em tensin nerviosa...Большой русско-испанский словарь
  5. трепкасущ. жен. родаот словаem трепать. чего дествие см. трепаниетрпання мен. сер. роду. взбучкапрочухан трепка нервов трпання нервв задать трепку кому дати прочухана кому...Большой русско-украинский словарь
  6. трёпкаж. см. трепание встрпкаem разг. racle f vole f de coups tripote f задать трпку комулибо rosser qn administrer une racle qn это трпка нервов cest vous mettre les ne...Большой русско-французский словарь
  7. трепкаж. см. трепание встрепкаem разг. racle f vole f de coups tripote f задать трепку комулибо rosser qn administrer une racle qnэто трепка нервов cest vous mettre les ne...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. трёпкаи род. мн.em пок дат.em пкам ж.em Действие по глаг.em трепать в и знач.Трепка льна. Трепка нервов.em [Дождь] превращался в ливень с бурей и темнотою. Наступала долга...Малый академический словарь
  9. трепкакорень ТРЕП суффикс К окончание А Основа слова ТРЕПКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТРЕП К А Слово Трепка содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  10. трёпкаНачальная форма Трпка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  11. трепкаНачальная форма Трепка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. трепкатрпка ж. Действие по знач. глаг. трепать . перен. разг.сниж. Нагоняй побои. перен. разг. Сильная морская качка....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. трепкатрпка трпка и р. мн. пок...Орфографический словарь
  14. трёпкаu жu мн.u трпки Р.u трпок битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа рукоприкладство секуция та...Орфографический словарь русского языка
  15. трёпкатрпка трпки трпки трпок трпке трпкам трпку трпки трпкой трпкою трпками трпке трпках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. трёпкаОрфографическая запись слова трпка Ударение в слове трпка Деление слова на слоги перенос слова трпка Фонетическая транскрипция слова трпка [дропк] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  17. трепкаДавать дать задавать задать трпку кому разг.em.hДавати дати прочухана прочуханки кому давати дати хлосту кому давати дати затрки кому давати дати завдавати завдати чосу к...Російсько-український словник сталих виразів
  18. трёпкатрпка и род. п. мн. ч. покСинонимы битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа рукоприкладство с...Русский орфографический словарь
  19. трёпкаЖ мн. нет . bax трепание . dan. ktk ktklm cza задать трпку czasn verm трпка нервов daim sbilm....Русско-азербайджанский словарь
  20. трепкатрпка ж.i. льна и т. п.i scutching . разг. iпобоиi thrashing нагоняйi dressingdown гл. обр. ребнкаi scolding задать трпку комул. give smb. a sound thrashing give smb. a ...Русско-английский словарь
  21. трепкатрпка ж. . волокна scutching . разг. порка thrashing trouncing задать трпку комул. give smb. a thrashingtrouncing трпка нервов strain on the nerves....Русско-английский словарь II
  22. трепкаN...Русско-армянский словарь
  23. трёпкаЖен. трапанне бузаванне ляпанне см. трепатьлупцока наганяй чос задать дать трпку комулибо даць дыхту чосу камунебудзь трпка нервов матанне вымотванне нерва...Русско-белорусский словарь
  24. трёпкажен. трапанне ср.i дранне ср.iбузаванне ср.iляпанне ср.i паляпванне ср.iсм.i трепать разг.i лупцока жен.i бцц ср. наганяй муж.iчос род.i чосу муж.i дыхт род.i дыхту м...Русско-белорусский словарь II
  25. трёпкаСинонимы битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа рукоприкладство секуция таска тормошение ту...Русско-ивритский словарь
  26. трепкатолько ед. тту трепка льна зыырды тту. перен. слклеу жндей тту он схватил ее за волосы и дал трепку ол оны йелд шашынан алып слклед этакую трепку она вынесла мндай жазаны...Русско-казахский словарь
  27. трёпкаж. . напр. льна тытуу тытып тазалоо талдоо . разг. наказание тилд урушуу жемел задали ему трпку аны жакшы эле жемелешти трпка нервов кыжырын кайнатуу тынчын кетир жанын ж...Русско-киргизский словарь
  28. трёпкатрпка льна разг. взбучкаem дать комулибо трпку битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа руко...Русско-китайский словарь
  29. трёпкаbuinana jaukana kratana plandana purinana raustana pluinana plosana plucinana plkana plkana plana bruana driskana plana plikinana uzsiana kulstana kviens...Русско-латышский словарь
  30. трепкатрепкаж . льна и т. п. . наказание разг задать ку комул. нервов разг ....Русско-новогреческий словарь
  31. трепкатрпка ж прстu побоиem sova fu surra f трепка нервов битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа ...Русско-португальский словарь
  32. трёпкаж .тет .гади.тетмсен тет задать трпку кому кемне тетмсен тет...Русско-татарский словарь
  33. трепкаnez vprask...Русско-чешский словарь
  34. трёпкаstryk.strong stryk Sverige fick stryk i landskampen mot FinlandШвеция понесла поражение от Финляндии на первенстве...Русско-шведский словарь
  35. трепка.strong keretis.strong kiskumine korrutamine leierdamine nahatis nahutamine nahutus peks rebimine ropsimine...Русско-эстонский словарь
  36. трепкатрепка дать трепку задать трепку...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  37. трепкахорошая трепкаСинонимы битье бой взбучка выволочка вытряска дергание дранье клочка колотушки кулачная расправа лупцовка побои порка расправа рукоприкладство секуция таска...Словарь русской идиоматики
  38. трепкатрепкадать трепку задать трепку....Словарь синонимов II
  39. трепкатрепка дать трепку задать трепку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. трепка бой дергание таска секуция бит...Словарь синонимов II
  40. трепкатрепка бой дергание таска секуция битье тормошение выволочка лупцовка расправа дранье тумаки кулачная расправа побои порка рукоприкладство колотушки взбучка...Словарь синонимов
  41. трепкаТРПКА трпки мн. нет ж. . Действие по глаг. трепать во всех знач. кроме . Трепка платья. Трепка льна. Резвому кораблю пришлось выдержать жесточайшую трепку. Станюкович. . ...Толковый словарь русского языка II
  42. трепкатрепка трпка и ж. см. трепать. Побои выволочка разг. Задать трпку комун....Толковый словарь русского языка II
  43. трёпкаТРПКА и ж. . см. трепать. . Побои выволочка разговорное. Задать трпку комунибудь...Толковый словарь русского языка
  44. трепкаТРЕПКА ж. см. трепать . перен. разговорноесниж. Нагоняй побои. перен. разговорное Сильная морская качка....Толковый словарь русского языка
  45. трёпкаБезударные гласные в слове трпка...Ударение и правописание
  46. трёпкаRzeczownik трпка f szarpanie odczas. n trzepanie odczas. n bicie n...Универсальный русско-польский словарь
  47. трёпкатрпка трпки трпки трпок трпке трпкам трпку трпки трпкой трпкою трпками трпке трпках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы битье бой взб...Формы слова
  48. трепкаПерка Пек Патер Пат Паркет Парк Пакт Перт Петр Пра Птр Раек Рак Река Репа Пакет Пакер Пак Паек Репка Рет Креп Крат Крап Кета Кеа Катер Тапер Кат Карп Тепа Терка Трак Трап...Электронный словарь анаграмм русского языка
  49. трепкаТрепка Евстахий Trepka один из первых и усерднейших распространителей протестантизма в Польше XVI стол. Его труды Postylla Arsacyjusza Кенигсберг Catechismus to iest zu...Энциклопедический словарь
  50. трепкаЕвстахий Trepka один из первых и усерднейших распространителей протестантизма в Польше XVI стол. Его труды Postylla Arsacyjusza Кенигсберг Catechismus to iest zupena na...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона