Большой словарь русских поговорок

ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ

Разг. Шутл.-ирон.1.О ком-л., оставшемся отвергнутым в любовном треугольнике.2.О ситуации, когда дело касается только двоих. Мокиенко 2003, 124.

  1. третий лишний—ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ collu [NPu singu only often used as indep. sentu fixed WOu] a third person is not necessary would cause uncomfortableness or inconvenience in a situation ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. третий лишний—третй зайвий....Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. третий лишний—...Русско-ивритский словарь