Большой словарь русских поговорок

ТЕМЬЯН

Дышать на темьян.Народн.Быть близким к смерти. Д 4, 398./em>Темьян.Пск.— ладан.

  1. темьян—ТЕМЬЯН и тимиан фимиам тимон растен. тмин Carum carvi. Растен. дикий базилик чебрец чабер Thymus vulgr. Пск. ладан. Он на темьян дышит умирает. Псковичи. темьян делали ...Толковый словарь живого великорусского языка
  2. темьян—фимиам церк. др.русск. темьанъ Хож. игум. Дан. Иларион ст.слав. темьнъ то же болг. тимян сербохорв. тамjан фимиам. Из греч. благовонные вещества см. Фасмер ИОРЯС Гр....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  3. темьян—темьян темьянфимиам церк. др.русск. темьанъ Хож. игум. Дан. Иларион ст.слав. темьнъ то же болг. тимян сербохорв. тамjан фимиам. Из греч. благовонные вещества см. Фасм...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)