Большой словарь русских поговорок

С БЕЗУМНЫХ ГЛАЗ

Прост.В состоянии крайнего возбуждения, утраты самообладания. ФСРЯ, 103.

  1. с безумных глаз—Устар. В состоянии крайнего раздражения слепой злобы потеряв самообладание. [Хлстоваem] Ну как с безумных глаз Затеет драться он потребует к разделке!em Грибоедов. Горе о...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. с безумных глаз—С БЕЗУМНЫХ ГЛАЗ obsu substandu [PrepPu Invaru sent advu fixed WOu] in a state of extreme agitation or complete loss of selfcontrol in ones madness crazed state having g...Большой русско-английский фразеологический словарь