Большой словарь русских поговорок

СВОИМ УМОМ

Разг.Самостоятельно (понять что-л., разобраться в чём-л.). Глухов 1988, 146.

  1. своим умом—Разг. Совершенно самостоятельно независимо от коголибо. До всего своим умом дошл посибирски это называется самородкомem МаминСибиряк. Сстры. Комуто и колхоз надобен А м...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. своим умом—ДОХОДИТЬДОЙТИ СВОИМ ampLTСВОИМ СОБСТВЕННЫМampGT УМОМ до чегоem СВОИМ УМОМ додуматься догадаться и т.п. all collu [VPu subju human more often pfvu or NPinstrum Invaru advu...Большой русско-английский фразеологический словарь