Большой словарь русских поговорок

РЫТЬ МОГИЛУ

кому. Разг.Готовить чью-л. гибель. ФСРЯ, 250; Ф 2, 135.

  1. рыть могилу—кому чемуem. Разг. Экспрес. Готовить гибель. Давайте поклянмся что каждый из нас будет всю жизнь неустанно рыть могилу источнику всех бед нашей родины самодержавию!em М....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. рыть могилу—РЫТЬ КОПАТЬ МОГИЛУ комучемуem [VPu subju human or collectu] to work toward the destruction of s.o.u or sth.u X роет могилу Yy X is digging a grave for person Y the grav...Большой русско-английский фразеологический словарь