Большой словарь русских поговорок

РЕПА

Едрёна (ядрёна) репа!Прост. обл. Шутл.1.Бран.Выражение лёгкого недовольства, досады, раздражения.2.Одобр.Восклицание удивления, восхищения, похвалы. Мокиенко, Никитина 2003, 288.
Колючая репа.Кар.Растение чертополох. СРГК 5, 515.
Коровья репа.Кар.Растение турнепс. СРГК 5, 515.
Ни репа ни мясо.Пск. Неодобр.О чём-л. посредственном, неопределённом. СПП 2001, 65.
Репа на голове вырастету кого.Волг. Пренебр.О неопрятном, неряшливом человеке. Глухов 1988, 19.
Дать по репекому. Жарг. мол.Избить кого-л. Митрофанов, Никитина, 179.
Получить по репе.Жарг. мол.Подвергнуться избиению. Митрофанов, Никитина, 180; Никольский, 121.
Давать/ дать в репукому. Жарг. мол.Ударить кого-л. по лицу. Никитина 1998, 182.
Заливать/ залить репу.Жарг. мол.Пить спиртное. Максимов, 144.
Морщить репу. Жарг. угол., мол. Шутл.-ирон.1.Хмуриться, проявлять недовольство.2.Думать, соображать. ББИ, 143; Балдаев 2, 144.
Накатить (начистить) репукому.Жарг. угол.Ударить в лицо, по лицу кого-л. Елистратов 1994, 404.
На свою репу.Жарг. мол. Шутл.-ирон.Себе во вред. Супер 2003, № 7.
Парить репу.Жарг. мол. Шутл.1.Делать паровую ванночку для лица. Елистратов 1994, 404.2.кому. Лгать, обманывать кого-л. БСРЖ, 508.
Плющить репу.Жарг. мол. Шутл.-ирон.Спать. БСРЖ, 508.
Сеять репу.Вят. Шутл.О рвоте. СРНГ 35, 66.
Хоть репу сади (сей).Волг., Перм. Шутл.То же, чторепа на голове вырастет.Глухов 1988, 169; Подюков 1989, 180.
Сплющить репу.Жарг. арм., курс. Шутл.Заснуть (как правило — на занятиях). Кор., 270.
Тянуть репу. Жарг. мол., крим. Неодобр.Медлить с чем-л., затягивать выполнение какого-л. дела. БСРЖ, 508.
Чесать/ почесать репу.Жарг. угол., мол. Шутл.Задуматься над чем-л., обдумать что-л. Балдаев 2, 144; Югановы, 195.
Дешевле пареной репы.Разг.О чём-л. очень дешёвом. ФСРЯ, 389; ФМ 2002, 384; ЗС 1996, 149; БТС, 256, 781.
Мягче пареной репы.Волг.О добром, податливом, незлобивом человеке. Глухов 1988, 86.
Проще пареной репы.Разг.О чём-л. очень простом, несложном. ФСРЯ, 389; Жиг. 1969, 291; БМС 1998, 491; ФМ 2002, 385; Мокиенко 1986, 54; ЗС 1996, 114, 337.

Синонимы:
балабас, башка, башня, брюква, бубен, голова, двулетник, корнеплод, котелок, крыша, кумпол, лицо, овощ, понималка, растение, репетиция, репина, репища, репка, турнепс, тыква, чайник, чердак, череп, черепок, черепушка


  1. репаРЕПА Brassica rара двулетнее растение рода капуста. В первый год развивается розетка листьев и корнеплод на второй год цветоносные побеги. Опыление перекрстное. Р. включ...Биологический энциклопедический словарь
  2. репаРЕПА Brassica rapa двулетнее овощное растение рода капуста сем. крестоцветных. В первый год образуется розетка рассечнных листьев и мясистый корнеплод во второй цветонос...Большая советская энциклопедия
  3. репаBrassica rapa двулетнее овощное растение рода капуста семейства крестоцветных. В первый год образуется розетка рассеченных листьев и мясистый корнеплод во второй цветоно...Большая Советская энциклопедия II
  4. репаж. rapa дешевле пареной репы come regalato a vil prezzo уст. ирон. проще пареной репы come bere Итальянорусский словарь. Синонимы балабас башка башня брюква бубен голо...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. репарепа ж Rbe f c Runkelrbe f а это проще пареной репы einfacher gehts nichtСинонимы балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо ов...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. репажRbe f Munkelrbe fэто проще пареной репы einfacher gehts nicht балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка расте...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. репаBrassica rapa...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. репаж.nabo mвле паuреной реuпы casi gratis por un pedazo de panще паuреной реuпы es coser y cantar est chupado реuпуто! haz funcionar tu coco!...Большой русско-испанский словарь
  9. репасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. репаж. rave f navet m дешевле пареной репы разг. cest pour rien cest donn проще пареной репы прибл. cest simple comme bonjour...Большой русско-французский словарь
  11. репаРепа чеканщик. Работал для Гвидобальда II Урбинского. Италия....Большой словарь оружия
  12. репаУвидели во сне растущую репу блестящим планам суждено осуществиться. Ели репу следите за здоровьем. Выдергивали репу приложите усилия и ваши желания исполнятся. Поле з...Большой универсальный сонник
  13. репаж.rave f navet mдешевле пареной репы разг. cest pour rien cest donnпроще пареной репы прибл. cest simple comme bonjour балабас башка башня брюква бубен голова двулетник...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. репадвулетнее травянистое растение рода капуста семействакрестоцветных. Овощная собственно репа и кормовая турнепс культура вкорнеплодах сахароза витамин С каротин на всех ко...Большой энциклопедический словарь II
  15. репаРЕПА двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. Овощная собственно репа и кормовая турнепс культура в корнеплодах сахароза витамин С каротин на ...Большой энциклопедический словарь III
  16. репаРЕПА двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. Овощная собственно репа и кормовая турнепс культура в корнеплодах сахароза витамин С каротин на...Большой Энциклопедический словарь V
  17. репадвулетнее травянистое рние рода капуста сем. капустовых. Овощная собств. Р. и кормовая турнепс культура в корнеплодах caxapd витамин С каротин на всех континентах в Росси...Естествознание. Энциклопедический словарь
  18. репадвулетнее растение род капуста овощная культура. Родина Передняя Азия и возможно Средняя Европа где репу возделывали задолго до нашей эры. Выращивают на незначительных п...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  19. репаI. РЕПА Istrong repas m. Еда завтрак обед ужин.em Перед всяким repas и по окончании их кадеты пели молитвы хором. Скальковский Восп. молодости. Читал болтал с пассажирам...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  20. репавы видите во сне репу на грядке значит ваши желания скоро исполнятся запасаетесь репой сможете выйти из самого тяжелого положения....Кулинарный сонник
  21. репаРепа rapa rapum rapina...Латинский словарь
  22. репаы ж.em Огородное растение сем. крестоцветных овощ. .strong собир.em Съедобные утолщенные корни этого растения обычно белого или желтого цвета.Подали пирог с луком и парен...Малый академический словарь
  23. репасила богатство есть здоровье худо болезнь печаль давать кому бить его придется....Малый Велесов сонник
  24. репакорень РЕП окончание А Основа слова РЕПВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕП А Слово Репа содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
  25. репаНачальная форма Репа единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  26. репарепа ж. Овощное растение семейства крестоцветных с утолщенным корнеплодом обычно белого или желтого цвета. Сладковатый корнеплод такого растения употребляемый в пищу....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  27. репарепа репа ы...Орфографический словарь
  28. репаu жu мн.u репы Р.u реп балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс...Орфографический словарь русского языка
  29. репатрып шалан...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  30. репарепа репы репы реп репе репам репу репы репой репою репами репе репах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  31. репаОрфографическая запись слова репа Ударение в слове репа Деление слова на слоги перенос слова репа Фонетическая транскрипция слова репа [рэп] Характеристика всех звуков р...Полный фонетический разбор слов
  32. репаОвощное растение с утолщенным корнеплодом обычно белого или желтого цвета.Репа одна из первых овощных культур освоенных восточными славянами. Она очень быстро растет и д...Россия. Лингвострановедческий словарь
  33. репарепа ыСинонимы балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква ч...Русский орфографический словарь
  34. репарепа ж.iturnip iпроще пареной репы разг.i as easy as pie...Русско-английский словарь
  35. репарепа ж. turnip....Русско-английский словарь II
  36. репаN...Русско-армянский словарь
  37. репаРэпа дешевле пареной репы погов. танней паранай рэпы...Русско-белорусский словарь
  38. репарэпа жен.iдешевле пареной репы погов.i танней паранай рэпы...Русско-белорусский словарь II
  39. репаГулиuя жem алабаuш м...Русско-болгарский словарь
  40. репаrpa балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква чайник черда...Русско-венгерский словарь
  41. репаре [ ] Синонимы балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс ты...Русско-ивритский словарь
  42. репашалан дешевле переной репы погов. су тегн...Русско-казахский словарь
  43. репабот.i шалан...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  44. репашалан...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  45. репаж. шалкан шалгам дешевле пареной репы погов. текейден да арзан....Русско-киргизский словарь
  46. репаwjngСинонимы балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква чай...Русско-китайский словарь
  47. репаBeyaz turup alam...Русско-крымскотатарский словарь
  48. репабеяз туруп шалгъам...Русско-крымскотатарский словарь II
  49. репаrcenis...Русско-латышский словарь
  50. репаrop...Русско-литовский словарь
  51. репаСармаг тэжээлийн манжин...Русско-монгольский словарь
  52. репаж. с.х. культура Rben pl корнеплод Rbe f....Русско-немецкий словарь
  53. репаKrautrbe Mairbe Rbenkohl...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  54. репаKnol...Русско-нидерландский словарь
  55. репарепаж дешевле пареной ы разг ....Русско-новогреческий словарь
  56. репаnepe балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква чайник черд...Русско-норвежский словарь
  57. репа...Русско-персидский словарь
  58. репаrzepa...Русско-польский словарь
  59. репажnabo m балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква чайник ч...Русско-португальский словарь
  60. репарепа шалам...Русско-таджикский словарь
  61. репаж шалкан...Русско-татарский словарь
  62. репаж балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпол лицо овощ понималка растение репетиция репина репища репка турнепс тыква чайник чердак ...Русско-турецкий словарь
  63. репаsholgom...Русско-узбекский словарь Михайлина
  64. репаvodnice vodn epa epa pa...Русско-чешский словарь
  65. репасущ.жен.арк сеять репу арк ак...Русско-чувашский словарь
  66. репаrova.strong rova...Русско-шведский словарь
  67. репаRova...Русско-шведский словарь II
  68. репаNaeris...Русско-эстонский словарь
  69. репадвулетний овощной корнеплод возделывается гл. обр. в средней полосе СССР до крайнего С сухость Ю. выносит плохо. Требует рыхлых минеральных почв из удобрений особ. отзывч...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  70. репа.strong Сделка РЕПО покупкапродажа бумаг меду двумя контрагентами с разносом исполнения по времени. Дай в репу гамак! Есть ли акции Норникеля на несколько днейem. .str...Словарь бизнес-сленга
  71. репаОвощ...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  72. репаПареный эталон простоты...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  73. репарепетиция....Словарь молодёжного слэнга
  74. репарепа дешевле пареной репы...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  75. репаРЕ ы ж.Лицо.Репой ворочать.Репу из окошка выставил.Чистить репу мыть. Накатить вstrong или начиститьstrong репуstrong ударить в лицо по лицу. Паuрить репуstrong делать...Словарь русского арго
  76. репарепадешевле пареной репы....Словарь синонимов II
  77. репарепа дешевле пареной репы. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. репа репища репина репка турнепс корнеплод г...Словарь синонимов II
  78. репарепа репища репина репка турнепс корнеплод голова череп башка котелок чердак крыша лицо черепок чайник кумпол репетиция черепушка бубен понималка...Словарь синонимов
  79. репаРЕПА СЕРИКОВ СЕРКОВ СЕРОВ СЕРЫХ СЕРЫЙ СЕРОУХОВ СЕРОКВАЩЕНКО СЕРОГУЗОВ СЕРЫШЕВ СЕРЯКОВ СЕРКИНЯсно что от цвета серый то ли в прямом значении от цвета кожи или одежды то ...Словарь фамилий
  80. репаПоле засеянное репой знак процветания и успехов в будущем. Если молодой женщине снится что она сеет репу ее ждет счастливый обеспеченный брак. Видеть во сне как растет ...Современный сонник
  81. репаРЕПА двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. Овощная собственно репа и кормовая турнепс культура в корнеплодах сахароза витамин С каротин на ...Современный энциклопедический словарь
  82. репаЕсли девушке снится что она сеет репу это означает что она будет богата и выйдет замуж за красивого мужчину....Сонник для влюбленных
  83. репаесть репу во сне к ухудшению здоровья. Выдергивать ее означает что ваши обстоятельства улучшатся и приложив усилия вы добьетесь желаемого. Сеять репу молодой женщине тако...Сонник друидов
  84. репаВидеть во сне как растет репа означает что Ваши планы будут блестящими а Ваш успех очень сильно Вас приободрит.Есть репу во сне к ухудшению здоровья. Выдергивать ее озн...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  85. репаудача хлопоты....Сонник Странника
  86. репаВидеть наберешься большой физической силы кушать тебя разорят очищать будешь изгнан....Сонник Хассе
  87. репаУвиденная во сне репа обещает легкое разрешение всех сложностей поскольку подсознательно вы готовы бороться с возникшими проблемами и ваше подсознание посылает вам сигнал...Сонник Эзопа
  88. репаРЕПА ж. корневой овощ Brassica napus rара репина одна репа. Капуста да репа брюху не крепа. Кругла девка как репка. Репка растен. Umbilicus. разлог порода маленьких плос...Толковый словарь живого великорусского языка
  89. репаРЕПА ы ж. Корнеплод с округлым корнем светложелтого цвета. Кормоваяр. Дешевле пареной репы очень дешево разг. шутл. Проще пареной репыочень просторазг. шутл. II уменьш. р...Толковый словарь Ожегова
  90. репаРЕПА репы ж. Овощ двухлетнее растение из семейства крестоцветных с утолщенным шарообразным корнем. Кормовая репа Дешевле пареной репы поговорка очень дешево....Толковый словарь русского языка II
  91. репарепа репа ы ж. Корнеплод с округлым корнем светложлтого цвета. Кормовая р. Дешевле пареной репы очень дшево разг. шутл. Проще пареной репы очень просто разг. шутл.уменьш....Толковый словарь русского языка II
  92. репаРЕПА ы ж. Корнеплод с округлым корнем светложлтого цвета. Кормовая репа Дешевле пареной репы очень дшево разговорное шутливое. Проще пареной репы очень просторазговорное ...Толковый словарь русского языка
  93. репаУдарение в слове репаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове репа...Ударение и правописание
  94. репаRzeczownik репа f rzepa f...Универсальный русско-польский словарь
  95. репарепа репы репы реп репе репам репу репы репой репою репами репе репах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы балабас башка башня брюква ...Формы слова
  96. репаЕра Репа Пра...Электронный словарь анаграмм русского языка
  97. репаРЕПА двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. Овощная собственно репа и кормовая турнепс культура в корнеплодах сахароза витамин С каротин на...Энциклопедический словарь естествознания
  98. репаBrassica Rapa L rapiaera Metzg двухлетнее или однолетнее травянистое растение из семейства крестоцветных. В первый год у разводимой огородной репы из семени вырастает ро...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  99. репаРепаstrong. Общеслав. Того же корня с перегласовкой что лат. rapumi др.в.нем. ruopai и т. д....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  100. репаукр. рiпа русск.цслав. рпа болг. ряпа сербохорв. репа словен. reра чеш. riра слвц. rера польск. rzера в.луж. н.луж. reра полаб. rерo.Вероятно древний странствующий культу...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  101. репаОбщеслав. Того же корня с перегласовкой что лат. rapumem др.в.нем. ruopaem и т. д.Синонимы балабас башка башня брюква бубен голова двулетник корнеплод котелок крыша кумпо...Этимологический словарь русского языка
  102. репарепа репаукр. рiпа русск.цслав. рпа болг. ряпа сербохорв. репа словен. reра чеш. riра слвц. rера польск. rzера в.луж. н.луж. reра полаб. rерo.Вероятно древний странствующ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)