Большой словарь русских поговорок

ПРЯТАТЬ ГОЛОВУ ПОД КРЫЛО

Разг. Ирон.Стараться уйти от действительности, не замечать ее. Ф 2, 104.

  1. прятать голову под крылоРазг. Ирон. Стараться уйти от действительности не замечать е. Ты прячешь голову под крыло и ничего не хочешь больше Да я не такая мне мало этого мне нужно чегото ещ а че...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. прятать голову под крылоПРЯТАТЬСПРЯТАТЬ ГОЛОВУ ПОД КРЫЛО obsolesu litu [VPu subju human] to hide run away from reality life X прячет голову под крыло X buries his head in the sand....Большой русско-английский фразеологический словарь