Большой словарь русских поговорок

ОБЪЯТЬ НЕОБЪЯТНОЕ

Книжн. Ирон.Поставить нереальную задачу очень широкого охвата чего-л. НСЗ-70./em> Часть афоризма Козьмы Пруткова «Никто не обнимет необъятного». Мокиенко 2003, 63.

  1. объять необъятное—книжн.em осягти осягнути неосяжне....Російсько-український словник сталих словосполучень
  2. объять необъятное—осягнути неосяжне...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)