Большой словарь русских поговорокКАРАЛЭСБрать/ взять на каралэс. См.Брать на каралык (КАРАЛЫК).КАПУСТАКАРАНДАШ