Большой словарь русских поговорок

ГОДИТЬСЯ В СЫНОВЬЯ

кому;в сыновья годитьсякому. Разг.Быть очень молодым (по сравнению с кем-л.). СНФП, 128.

  1. годиться в сыновья—ГОДИТЬСЯ В ОТЦЫ ampLTB МАТЕРИ В СЫНОВЬЯ и т.п.ampGT комуem [VPu subju human] to be the appropriate age to be s.o.us father mother son etcu X годится Yy в отцы ampLTв сын...Большой русско-английский фразеологический словарь