Большой словарь русских поговорок

БУГАЙ

Брать на бугай (на бугая).Жарг. угол.Красть на подкидку — при помощи подброшенного бумажника. СРВС 2, 166; ТСУЖ, 23, 31; СВЯ,15./em>Бугай— кошелёк, бумажник.
Водяной бугай.Дон.1.Птица выпь.2.Шутл.-ирон.Ворчун. СДГ 1, 43.
Бугая украли.Дон. Шутл.Прозвище казаков станицы Ермаковской. СДГ 1, 43.
Переть (работать) на бугая.1.Дон. Ирон.Работать бесплатно, даром. СРНГ 3, 236.2.Волг.Выполнять много тяжёлой физической работы. Глухов 1988, 10, 138.
Поймать бугая.Дельта Дуная. Рыб.Ничего не поймать. СРНГ 28, 355.

Синонимы:
бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай


  1. бугайlat.i buguyбык выпь...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. бугайбугайм.бык невыхолощенный...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. бугайбугайвыпьбугай бык...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. бугайбык выпь птицаi...Беларуска-рускі слоўнік
  5. бугайбик...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  6. бугайБык выпь...Белорусско-русский словарь
  7. бугайбик...Білорусько-український словник
  8. бугайм. разг. toro тж. перен. прост. Итальянорусский словарь. Синонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. бугайм. обл.toro semental...Большой русско-испанский словарь
  10. бугайсущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  11. бугаймен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  12. бугайI я ч.i Некастрований племнний бик. лайл. Про людину. Здоровенний бугайi.II я ч.i Нчний болотяний птах з родини чапель.III я ч.i Укранський народний музичний нструмент сх...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. бугайбугай я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  14. бугайбугай племнний бик зазвичай виступа обктом традицйного порвняння здоровий як бугайсимволзу плодючсть творення. Запряжу бугая куди люди туди й я запряжу я й другого Сдай...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  15. бугайя м. обл.em Быкпроизводитель.Племенной бугай Мирона Григорьевича распорол рогом лучшей кобылицематке шею.em Шолохов Тихий Дон. бревно бухалень буяк бык выпь детина инстру...Малый академический словарь
  16. бугайкорень БУГАЙ нулевое окончаниеОснова слова БУГАЙВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БУГАЙ Слово Бугай содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  17. бугайНачальная форма Бугай единственное число мужской род одушевленное предложный падеж...Морфологический разбор существительных
  18. бугайукранський народний музичний нструмент схожий на високий барабан з закрпленим на верхнй площин жмутком кнського волосу. Рзкий та протяжний звук видобувають протягаючи рук...Музичні терміни
  19. бугайбугай . м. местн. Быкпроизводитель. перен. разг.сниж. Крупный крепкий мужчина. . м. местн. Ночная болотная птица семейства цапель выпь....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. бугайбугай бугай я и я...Орфографический словарь
  21. бугайu мu Р.u бугая мн.u бугаи Р.u бугав и бугаев бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Орфографический словарь русского языка
  22. бугайбугай менник чоловчого роду стота бик бугай менник чоловчого роду стота птах...Орфографічний словник української мови
  23. бугайбугай ор.em айеuм м.em на айуu айеuв мн.em айu ай...Орфоепічний словник української мови
  24. бугайбугай айа ор. айем м. на айу айев мн. ай ай....Орфоэпический словарь украинского языка
  25. бугайба...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  26. бугайбугай бугаи бугая бугав бугаю бугаям бугая бугав бугам бугаями бугае бугаях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  27. бугайОрфографическая запись слова бугай Ударение в слове бугай Деление слова на слоги перенос слова бугай Фонетическая транскрипция слова бугай [бга] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  28. бугайбугай я и яСинонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Русский орфографический словарь
  29. бугайМ mh. . bua . bax выпь....Русско-азербайджанский словарь
  30. бугайбугай м. разг.ibull...Русско-английский словарь
  31. бугайбугай м. разг. тж. перен. bull....Русско-английский словарь II
  32. бугайБугай...Русско-белорусский словарь
  33. бугайобл.i бугай муж.i...Русско-белорусский словарь II
  34. бугайм обл. племенной бык ба. водяной бык выпь балшышы кктан тымдас саз сы немесе су гз...Русско-казахский словарь
  35. бугайм. разг. бука....Русско-киргизский словарь
  36. бугайя Синонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Русско-китайский словарь
  37. бугайvaislas bullis kazu trpa sastvdaa sarafns mru dragjam ierce...Русско-латышский словарь
  38. бугайБугайразг.em mtu wa miraba minne wa...Русско-суахили словарь
  39. бугайбугай барзагови зот...Русско-таджикский словарь
  40. бугайм гез...Русско-татарский словарь
  41. бугайbina...Русско-чешский словарь
  42. бугай.strong pull.strong snn...Русско-эстонский словарь
  43. бугайбугай я бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Русское словесное ударение
  44. бугайсм. Быкem. Синонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  45. бугайто же что бык. i Синонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапля шугай...Сельскохозяйственный энциклопедический словарь
  46. бугайБУГАЙ тюркск. бык не холощеный в противоположность волу. болотная птица из семейства цапель водяной бык. железный рычаг для подъема тяжестей. Словарь иностранных слов...Словарь иностранных слов русского языка
  47. бугайБУГАЙ БУГА Бык племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку мальчику силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев Бугаев Буков Букин. Антрополексема. Татарские тюркские мусул...Словарь личных имен
  48. бугайбугай см. бык Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. бугай сущ. колво синонимов амбал атлет бревно бугаин...Словарь синонимов II
  49. бугайA и B сущu см. _Приложение IIбугая иem бугаябугаи иem бугаибугаев иem бугавСинонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран цапл...Словарь ударений русского языка
  50. бугайБУГАЕВ БУГАЕВСКИЙ БУГАЙВ южной России бугай племенной бык.В переносном значении большой сильный здоровыйчеловек с оттенком иронии. Ф. Кроме этих значений бугай в старину...Словарь фамилий
  51. бугайдив.em сильний...Словник синонімів Вусика
  52. бугайI. БИКstrong самець корови БУГАЙstrong племнний бик ВЛstrong КРУТОРОГstrong мн. фольк. кастрований бик якого використовують як тяглову силу ТУРstrong вимерлий дикий бик. ...Словник синонімів української мови
  53. буга́й1БУГАЙ я ч. Некастрований племнний бик. Рудий бугай вдарив ногами в землю згнув воласту шию пдняв хвст Коцюб. II Бжать отари кон ржуть реве Тяжкий бугай на буйнм пасови...Словник української мови в 11 томах
  54. бугайБУГАЙstrongstrong я ч. Некастрований племнний бик.Рудий бугай вдарив ногами в землю згнув воласту шию пдняв хвст М. КоцюбинськийБжать отари кон ржуть реве Тяжкий бугай н...Словник української мови у 20 томах
  55. бугайbuayчас.кажется как будто повидимому вроде ....Татарско-русский словарь (кириллица)
  56. бугайчаст кажется как будто повидимому вроде...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова
  57. бугайБУГАЙ м. древняя великокняжеская верхняя одежда. влад. плохой или рабочий крестьянский сарафан. южн. некладеный бык племенной бык нерезь. Болотная птица из семьи цапел...Толковый словарь живого великорусского языка
  58. бугайБУГАЙ я м. обл. То же что быкво знач. Разве тебе такогобугая осилить! перен. о сильном большом человеке...Толковый словарь Ожегова
  59. бугайбугай бугай я м. обл. То же что бык во знач. Разве тебе такого бугая осилить! перен. о сильном большом человеке прост....Толковый словарь русского языка II
  60. бугайБУГАЙ я м. обл. То же что быкво значение. Разве тебе такого бугая осилить! перен. о сильном большом человеке прост....Толковый словарь русского языка
  61. бугайIstrong я ч.Некастрований племнний бик. лайл. Про людину. Здоровенний бугайem. IIstrong я ч.Нчний болотяний птах з родини чапель. IIIstrong я ч.Укранський народний музич...Толковый словарь украинского языка
  62. бугайсм. буга I....Тувинско-русский словарь
  63. бугайУдарение в слове бугайУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове бугай...Ударение и правописание
  64. бугайводяной бык...Украинско-русский политехнический словарь
  65. бугайбикem bullкричати як бугай to boom to bump птахem bittern...Українсько-англійський словник
  66. бугай...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  67. бугайOkse tyr...Українсько-датський словник
  68. бугайem...Українсько-китайський словник
  69. бугайOkse tyr...Українсько-норвезький словник
  70. бугай[buhaj]buhaj зоол....Українсько-польський словник
  71. бугайая m niekastrowany byk buhaj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  72. бугайбык производитель орн. выпь бугай водяной бык...Українсько-російський словник
  73. бугайOxe tjur...Українсько-шведський словник
  74. бугайRzeczownik бугай m buhaj m Przenony wielki Przenony duy...Универсальный русско-польский словарь
  75. бугайбугай бугаи бугая бугав бугаю бугаям бугая бугав бугам бугаями бугае бугаях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы бревно бухалень буяк ...Формы слова
  76. бугайробити зробити з мухи слона вола бугая. Дуже перебльшувати щонебудь надавати великого значення чомусь незначному. Граф Я не дивуюся нчому бо вспв встиг переконатись що л...Фразеологічний словник української мови
  77. бугайБугай Буг Байг Бай Уба Буй Гай Губа...Электронный словарь анаграмм русского языка
  78. бугайБугай род старинной мужской одежды которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен но известно что Б. подбивался собольим и другими дорогими м...Энциклопедический словарь
  79. бугайБугай птица или выпьi см....Энциклопедический словарь
  80. бугайрод старинной мужской одежды которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен но известно что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  81. бугайрод старинной мужской одежды которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен но известно что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  82. бугайна Руси в вв. то же что шузай но без рукавов....Энциклопедия женской одежды
  83. бугайна Руси в вв. то же что Шугай но без рукавов. Энциклопедия моды. Андреева Р. Синонимы бревно бухалень буяк бык выпь детина инструмент нерезь одежда птица сарафан таран ...Энциклопедия моды и одежды
  84. бугай. некладеный бык . рычаг лом укр. бугай откуда польск. buhaj бык также bugaj см. Брюкнер . Заимств. из тюрк. ср. тур. bua бык чагат. boa др.тюрк. уйг. buka см. Гомбоц Mi...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  85. бугайбугай бугай. некладеный бык . рычаг лом укр. бугай откуда польск. buhaj бык также bugaj см. Брюкнер . Заимств. из тюрк. ср. тур. bua бык чагат. boa др.тюрк. уйг. buka см....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)