Большой русско-испанский словарь

УТАИТЬ

сов.,вин. п.

1) (скрыть от кого-либо) encubrir (непр.)vt, ocultarvt, disimularvt; tener en secreto (de alguien); callarvt(умалчивать)

2) (присваивать) sustraer (непр.)vt, defraudarvt

  1. утаитьсов. от утаивать Итальянорусский словарь. Антонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. утаитьverhehlen vt verbergen непр. vt verheimlichen vt verschweigen непр. vt умолчать о чемлибо показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. утаитькогочего от когочего глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem утаив. скрыть от когонибудь сохранить в тайне. тайно присвоитьприховатиДприслвникова формаem при...Большой русско-украинский словарь
  4. утаитьскрыть от коголибоem cacher vt dissimuler vt qn tenir secret f secrte qch qn taire vt qn умолчатьem утаить правду taire la vrit присвоитьem soustraire vt drober vt у...Большой русско-французский словарь
  5. утаитьскрыть от коголибоem cacher vt dissimuler vt qn tenir secret fem secrte qch qn taire vt qn умолчать утаить правду taire la vrit присвоитьem soustraire vt drober vt ут...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. утаитьутаю утаишь прич. страд. прош.em утанный утан утаена утаено сов. перех. несов.em утаивать. .strong несов.em также таить также с придаточным дополнительным.em Сохранить в ...Малый академический словарь
  7. утаитьприставка У корень ТА окончание ИТЬ Основа слова УТАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный У ТА ИТЬ Слово Утаить содержит следующие м...Морфемный разбор слова по составу
  8. утаитьНачальная форма Утаить действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  9. утаитьНачальная форма Утаить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  10. утаитьутаить сов. перех. см. утаивать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. утаитьутаить утаить утаю утаит...Орфографический словарь
  12. утаитьIIu утаю утаишь утаят показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Орфографический словарь русского языка
  13. утаитьутаить утаю утаим утаишь утаите утаит утаят утая утаил утаила утаило утаили утаи утаите утаивший утаившая утаившее утаившие утаившего утаившей утаившего утаивших утаившем...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. утаитьОрфографическая запись слова утаить Ударение в слове утаить Деление слова на слоги перенос слова утаить Фонетическая транскрипция слова утаить [тит] Характеристика всех ...Полный фонетический разбор слов
  15. утаитьутаить утаю утаитАнтонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русский орфографический словарь
  16. утаитьСов. . gizltmk gizlind saxlamaq rtbasdr etmk . xlvti mnimsmk mngirlmk....Русско-азербайджанский словарь
  17. утаитьутаить сов. см. утаиватьi...Русско-английский словарь
  18. утаитьутаить сов. см. утаивать....Русско-английский словарь II
  19. утаитьЛюбви огня да кашля от людей не утаишь ЛАнтонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  20. утаитьсм. утаивать Антонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русско-английский юридический словарь
  21. утаитьV...Русско-армянский словарь
  22. утаитьУтаць шила в мешке не утаишь посл. шыла мяшку не схаваеш грэх не схаваеш у мех не топчаш у балота лес чуе а поле бачыць...Русско-белорусский словарь
  23. утаитьсовер. в разн. знач.i утацьшила в мешке не утаишь посл.i шыла мяшку не схаваеш грэх не схаваеш у мех не топчаш у балота лес чуе а поле бачыць...Русско-белорусский словарь II
  24. утаитьeltitkolni показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русско-венгерский словарь
  25. утаитьутаи [ ] [ ] [ ] [Антонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русско-ивритский словарь
  26. утаитьсов. что. скрыть жасыру тыу утаить правду шындыты жасыру. тайно присвоить жасырып меншктенп алу рлап меншктену...Русско-казахский словарь
  27. утаитьжасыру тыу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  28. утаитьжасыру...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  29. утаитьсов. что . скрыть жашыруу айтпоо ичте сактоо утаить правду чындыкты жашыруу . тайно присвоить жымкыруу жымкырып алуу уурдап алуу шила в мешке не утаишь посл. айды этек ме...Русско-киргизский словарь
  30. утаитьсов. см. утаивать Антонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Русско-китайский словарь
  31. утаитьот кого скрыть verhehlen vt D verbergen vt D или vor D verheimlichen vt D verschweigen vt vor D умолчать....Русско-немецкий словарь
  32. утаить. zatai ukry. schowablockquote. przywaszczy przyswoi sobieblockquote...Русско-польский словарь
  33. утаитьсовesconder vtu encobrir vtu ocultar vtu скрытьem sonegar vtu уломатьem silenciar vtu присвоитьem subtrair vt показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскр...Русско-португальский словарь
  34. утаитьутаить махф доштан...Русско-таджикский словарь
  35. утаитьутайка ж сер итеп тоту саклау яшер йтми яшереп калдыру утаить правду дреслекне яшер утаить чужие вещи кеше йберлрен яшереп алып калу...Русско-татарский словарь
  36. утаитьpisvojit si skrt ult utajit zamlet zatajit zatutlat zpronevit ztajiti...Русско-чешский словарь
  37. утаить.strong peitma.strong salaja omastama salajas hoidma...Русско-эстонский словарь
  38. утаитьпоказатьизъявитьобличитьобнаружитьвыявитьпроявитьраскрытьрассказатьявитьАнтонимы показать изъявить обличить обнаружить выявить проявить раскрыть рассказать явить...Словарь антонимов
  39. утаитьутаить скрыть сокрыть заскобарить сохранить в тайне зажать притаить умолчать убрать сохранить затихарить скрать засекретить потаить затырить спрятать затаить сохранить в ...Словарь синонимов II
  40. утаитьутаить скрыть сокрыть заскобарить сохранить в тайне зажать притаить умолчать убрать сохранить затихарить скрать засекретить потаить затырить спрятать затаить сохранить в ...Словарь синонимов
  41. утаитьh утаитьbig глаг.сов.i t От дядюшки письмо я утаю до срокаМС . пов.мн. чем не сообразно и вы утаите эту статью от нашего другаПс....Словарь языка Грибоедова
  42. утаитьУТАИТЬ аю аишь аенный ен ена сое. что. . Скрыть откогон. сохранить в тайне. У. истину. . Скрыв спрятав не отдать невручить. У. письмо. У. часть денег. . Убрать в тайное м...Толковый словарь Ожегова
  43. утаитьУТАИТЬ утаиваю утаиваишь сов. к утаивать что. . Скрыть сохранить в тайне. У. правду. О милый мой! не утаю что я тебя люблю. Лермонтов. Маскою черты утаены. Лермонтов. В т...Толковый словарь русского языка II
  44. утаитьутаить утаить аю аишь анный н ена сов. что. Скрыть от когон. сохранить в тайне. У. истину. Скрыв спрятав не отдать не вручить. У. письмо. У. часть денег. Убрать в тайное ...Толковый словарь русского языка II
  45. утаитьУТАИТЬ аю аишь анный н ена сое. что. . Скрыть от когонибудь сохранить в тайне. Утаить истину. . Скрыв спрятав не отдать не вручить. Утаить письмо. Утаить часть денег. . У...Толковый словарь русского языка
  46. утаитьУдарение в слове утаитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове утаить...Ударение и правописание
  47. утаитьCzasownik утаить utai zatai ukry schowa...Универсальный русско-польский словарь
  48. утаитьутаить утаю утаим утаишь утаите утаит утаят утая утаил утаила утаило утаили утаи утаите утаивший утаившая утаившее утаившие утаившего утаившей утаившего утаивших утаившем...Формы слова