Большой русско-испанский словарь

СГЛАЖИВАТЬ

несов.,вин. п.

1) allanarvt, aplanarvt, alisarvt; desarrugarvt(морщины, складки и т.п.)

сглаживать неровности, шероховатости — alisar (suavizar) irregularidades, asperezas (rugosidades)

сглаживать стиль — pulir (tersar) el estilo

2)перен.(смягчить) suavizarvt, ablandarvt, atenuarvt, mitigarvt

сглаживать противоречия — suavizar (limar) las contradicciones

••

сглаживать (острые) углы— suavizar (limar) asperezas

  1. сглаживатьнесов. от сгладить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. сглаживатьсглаживаться см. сгладиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. сглаживатьсм. сгладить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. сглаживатьсглаживать углысглаживать острые углы...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. сглаживатьсм. сгладить...Большой русско-французский словарь
  6. сглаживатьсм. сгладить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. сглаживатьСглаживать levigare...Латинский словарь
  8. сглаживатьаю аешь несов. кem сгладить....Малый академический словарь
  9. сглаживатьприставка С корень ГЛАЖ суффикс ИВА окончание ТЬ Основа слова СГЛАЖИВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный С ...Морфемный разбор слова по составу
  10. сглаживатьНачальная форма Сглаживать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. сглаживатьНачальная форма Сглаживать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. сглаживатьсглаживать несов. перех. а Делать гладким уничтожая неровности шероховатости. б перен. Делать менее заметным менее ощутимым смягчать резкость различия и т.п. а Выравнив...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. сглаживатьсглаживать сглаживать аю ает...Орфографический словарь
  14. сглаживатьIu сглаживаюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
  15. сглаживатьaplanir lisser...Политехнический русско-французский словарь
  16. сглаживатьОрфографическая запись слова сглаживать Ударение в слове сглаживать Деление слова на слоги перенос слова сглаживать Фонетическая транскрипция слова сглаживать [зглажывт]...Полный фонетический разбор слов
  17. сглаживатьСглаживать сгладить острые углы.hГостр ржки згладжувати згладити стирати стерти....Російсько-український словник сталих виразів
  18. сглаживатьсглаживать аю ает...Русский орфографический словарь
  19. сглаживатьНесов. bax сгладить....Русско-азербайджанский словарь
  20. сглаживатьeven smooth surface...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. сглаживатьEdges of rivet holes should be smoothed offstrong with a file. A scored cylinder may be smoothed up strongby stoning. To feather out strongsmall scratches a spot blast ...Русско-английский научно-технический словарь
  22. сглаживатьflatten smooth сглаживать гл.usmooth out smooth over...Русско-английский политехнический словарь
  23. сглаживатьсглаживать сгладить вн.ismooth out d.i перен.i уничтожать смягчатьi smooth over away d.i сглаживать противоречия smooth over contradictions...Русско-английский словарь
  24. сглаживатьсглаживать сгладить вн. . делать гладким smooth smth. out . уничтожать разглаживая smooth away smth. сглаживать морщины smooth away wrinkles . смягчать ослаблять smoot...Русско-английский словарь II
  25. сглаживатьсгладить v.smooth out level smooth over fit...Русско-английский словарь математических терминов
  26. сглаживатьsmooth out...Русско-английский словарь по нефти и газу
  27. сглаживатьlevel range напр. функцию smooth smoothen...Русско-английский словарь по электронике
  28. сглаживатьпротиворечияem defuse различия и т.п.em level smooth...Русско-английский словарь политической терминологии
  29. сглаживатьslick even поверхность planarize smooth...Русско-английский строительный словарь
  30. сглаживатьeven fair smooth...Русско-английский технический словарь
  31. сглаживатьsmooth...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  32. сглаживатьsmooth level out экономический цикл flatten out iron out...Русско-английский экономический словарь
  33. сглаживатьV...Русско-армянский словарь
  34. сглаживатьЗгладжваць см. сгладить...Русско-белорусский словарь
  35. сглаживатьнесовер. прям. перен.i згладжвацьсм.i сгладить...Русско-белорусский словарь II
  36. сглаживатьсгла [ ]...Русско-ивритский словарь
  37. сглаживатьacabar achatar alisar aplastar aplanar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  38. сглаживатьspianare livellare...Русско-итальянский политехнический словарь
  39. сглаживатьнесов. см. сгладить....Русско-киргизский словарь
  40. сглаживатьсгладить nngpng морщины и т.п.em shzhanpng перен. смягчать ослаблятьem jinqng hunh устранятьem xiochсгладить неприятное впечатление...Русско-китайский словарь
  41. сглаживатьabschrfen abstreichen ausgltten ausgleichen ebnen einebnen...Русско-немецкий политехнический словарь
  42. сглаживатьgltten vt ebnen vt выровнять перен. ausgleichen vt сглаживаться sich gltten glatt werden перен. sich verwischen verschwinden vi s исчезнуть sich ausgleichen выровнять...Русско-немецкий словарь
  43. сглаживатьповерхность красочного слоя в масляной живописиem gltten чткость линий очертанийem verwischen...Русско-немецкий словарь по искусству
  44. сглаживатьabflachen...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  45. сглаживатьосадокem abgltten...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  46. сглаживатьосадок abgltten...Русско-немецкий химический словарь
  47. сглаживатьjamne...Русско-норвежский словарь
  48. сглаживать...Русско-персидский словарь
  49. сглаживать. wygadza. zacierablockquote. niwelowa wyrwnywablockquote...Русско-польский словарь
  50. сглаживатьнсвaplanar vtu расправитьem alisar vtu desenrugar vtu прнu atenuar vtu смягчитьem suavizar vtu fazer esquecer стеретьem apagar vt...Русско-португальский словарь
  51. сглаживатьСглаживатьkuruta lainisha sawazisha siriba...Русско-суахили словарь
  52. сглаживатьнесов. сов. сгладить dzlemek сгладить дорогу yolu dzlemek gidermek сглаживать шероховатости przleri gidermek перен. hafifletmek yumuatmak смягчатьem время вс сгладит ...Русско-турецкий словарь
  53. сглаживатьsiykdlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  54. сглаживатьматем. техн. физ. несов. сглаживать сов. сгладить згладжувати згладити выравнивать вирвнювати вирвняти стирать стирати стерти сглаживаться...Русско-украинский политехнический словарь
  55. сглаживатьhladit ohlazovat srovnvat uhlazovat vyrovnvat zmrovat...Русско-чешский словарь
  56. сглаживатьjemnarut.strong jmnar ut...Русско-шведский словарь
  57. сглаживать.strong leevendama.strong mahendama pehmendama silendama silestama siluma tasandama...Русско-эстонский словарь
  58. сглаживатьсглаживать см. выравнивать смягчать украшать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  59. сглаживатьсглаживатьСм. выравнивать смягчать украшать....Словарь синонимов II
  60. сглаживатьсглаживать См. выравнивать смягчать украшать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. сглаживать скрадывать зат...Словарь синонимов II
  61. сглаживатьсглаживать скрадывать затушевывать стушевывать выравнивать смягчать украшать...Словарь синонимов
  62. сглаживатьСГЛАЖИВАТЬ сгладить что развы прогладить сровнять не сравнять поверхность прямить плоскость разводить складки морщины сымать бугры шишки и наполнять или выравнивать ямины...Толковый словарь живого великорусского языка
  63. сглаживатьСГЛАЖИВАТЬ сглазить человека озевать озепать изурочить глазом взглянуть недобрым глазом испортить опризорить присушить глазом сиб. сдиковать огалить. Ребенка сглазили ему...Толковый словарь живого великорусского языка
  64. сглаживатьСГЛАЖИВАТЬ сглаживаю сглаживаешь. Несов. к сгладить....Толковый словарь русского языка II
  65. сглаживатьСГЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. а Делать гладким уничтожая неровности шероховатости. б перен. Делать менее заметным менее ощутимым смягчать резкость различия и т.п. ...Толковый словарь русского языка
  66. сглаживатьУдарение в слове сглаживатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове сглаживать...Ударение и правописание
  67. сглаживатьCzasownik сглаживать wygadza rozchmurzy...Универсальный русско-польский словарь