РОДИТЬ

(прич.страд.прош.-жд-)сов.,несов.,вин. п.

1) dar a luz, alumbrarvi; parirvi(о животных); acostarse (непр.) (Гонд.)

2)перен.engendrarvt, dar origen (a)

3)разг.(о земле; о растении) producir (непр.)vt

••

в чём мать родила— como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)

ум правду родитпосл.— la inteligencia engendra la verdad

родить—родить это слово кроме обычного значения имеет в Священном Писании иногда и более глубокий смысл явить потомка явиться предком. Так напр. в Пар. сказано что Ефа родила Г...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
родить—сов. несов. В generare vt far nascere procreare vt partorire vt far figli figliare vt тж. о животных она родила мальчика ha avuto un maschietto nudo bruco быть созданн...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
родить—родить . gebren vt zur Welt bringen vt она родила девочку sie hat ein Mdchen zur Welt gebracht . перен. gebren vt erzeugen vt . о почве tragen vt hervorbringen vt а в чм ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
родить—gebren непр. vt zur Welt bringen непр. vt она родила девочку sie hat ein Mdchen zur Welt gebracht перен. gebren непр. vt erzeugen vt о почвеem tragen непр. vt hervorbri...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
родить—bear labor parturiate...Большой русско-английский словарь биологических терминов
родить—mettre vt au monde accoucher . de она родила мальчика elle a mis au monde un garon elle a accouch dun garon перен. engendrer vt enfanter vt faire natre qch donner naiss...Большой русско-французский словарь
родить—Хоть роди да подай.strong Волг.em О настойчивом требовании просьбе. Глухов .Антонимы убивать...Большой словарь русских поговорок
родить—mettre vt au monde accoucher . de она родила мальчика elle a mis au monde un garon elle a accouch dun garon перен. engendrer vt enfanter vt faire natre qch donner naissa...Большой французско-русский и русско-французский словарь
родить—рожу родишь прош.em родил родила инесов.em родила родило прич. страд. прош.em рожднный дн дена дено сов.em и несов.em также рождать и разг.em рожать перех.em и без доп.em...Малый академический словарь
родить—корень РОД окончание ИТЬ Основа слова РОДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РОД ИТЬ Слово Родить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
родить—Начальная форма Родить действительный залог несовершенный вид непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
родить—Начальная форма Родить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время совершенный ви...Морфологический разбор причастий
родить—родить несов. и сов. перех. и неперех. а В результате родов производить на свет младенца о женщине. б Давать жизнь комул. перен. Давать начало чемул. создавать производ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
родить—родить родить рожу родит прош. сов. ил ила ила ило и несов. ил ила ило...Орфографический словарь
родить—IIu рожусь родишься дятся убивать...Орфографический словарь русского языка
родить—родить рожу родим родишь родите родит родят родя родил родила родило родили роди родите родящий родящая родящее родящие родящего родящей родящего родящих родящему родящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
родить—Орфографическая запись слова родить Ударение в слове родить Деление слова на слоги перенос слова родить Фонетическая транскрипция слова родить [радит] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
родить—родить рожу родит прош. вр. сов. ил ила ила ило и несов. ил ила илоАнтонимы убивать...Русский орфографический словарь
родить—Сов. и несов. . domaq . mc. yaratmaq trtmk dourmaq hasil etmk . mhsul vermk каменистая почва мало родит dalq yer az mhsul verr в чм мать родила llpaq lt ltryan lt anadang...Русско-азербайджанский словарь
родить—родить несов. и сов. вн.i. give birth to перен.i give rise to . о землеi bear d.i ср. тж. iрождать iв чм мать родила in his her birthday suit...Русско-английский словарь
родить—родить несов. и сов. . вн. give birth to перен. тж. give rise to родить сына дочь bear a son a daughter она только что родила she has just given birth она ещ не родила t...Русско-английский словарь II
родить—От совы не родятся соколы О Умел дитя родить умей и научить УАнтонимы убивать...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
родить—V...Русско-армянский словарь
родить—Совер. несовер. нарадзць спарадзць раджаць радзць спараджаць она родила мальчика яна нарадзла хлопчыка родить слухи настроения нарадзць спарадзць чутк настро раджаць сп...Русско-белорусский словарь
родить—совер. несовер.i совер.i нарадзцьспарадзцьнесовер.i раджаць радзцьспараджацьона родила мальчика яна нарадзла хлопчыкародить слухи настроения нарадзць спарадзць чутк нас...Русско-белорусский словарь II
родить—szlni megszlni создатьem ltrehozni о земле и т. п.em teremni Антонимы убивать...Русско-венгерский словарь
родить—родить ся я родился в. году . где вы родились...Русско-греческий словарь (Сальнов)
родить—роди [ ]Антонимы убивать...Русско-ивритский словарь
родить—туу бала табу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
родить—сов. и несов. . кого тр тууш родить сына уул тр . что перен. создать произвести жасоо туудуруу это событие родило множество слухов бул окуя далай мишмиш туудурду . о почв...Русско-киргизский словарь
родить—несов. и сов. коголибоem shng разрешиться от бремениem fnminродить дочь она родила она никогда не родила разг. давать урожайem chchn shengzhngchкаменистая почва ...Русско-китайский словарь
родить—Dourmaq...Русско-крымскотатарский словарь
родить—догъурмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
родить—dzemdt radt dot rau...Русско-латышский словарь
родить—кого произвести на свет gebren vt zur Welt bringen vt entbunden werden von D что порождать gebren vt erzeugen vt hervorrufen vt....Русско-немецкий словарь
родить—Baren...Русско-нидерландский словарь
родить—родитьсов см. рождать и рожать в чем мать ла разг гора ла мышь погов. ....Русско-новогреческий словарь
родить—fde убивать...Русско-норвежский словарь
родить—...Русско-персидский словарь
родить—. urodzi rodzi powi. urodzi siblockquote. zrodzi rodziblockquote. obrodzi obradzablockquote...Русско-польский словарь
родить—прч совu нсвu dar a luz parir vtu прнu дать начало создатьem dar origem engendrar vtu рзгu о земле о растенииem produzir vtu dar vt убивать...Русско-португальский словарь
родить—родить фарзанд кардан тавлид кардан...Русско-таджикский словарь
родить—.балалау тудыру .бала бби табу. тудыру р. ребнка бала табу тудыру .кч.барлыкка китер яралту тудыру .семлек тур.уыш бир горох хорошо родит борчак уышны яхшы бир в чм мать...Русско-татарский словарь
родить—несов. сов. dourmak doum yapmak она родила девочку bir kz dourduона ещ не родила doum yapmad daha перен. dourmak yaratmak разг. давать урожайem zn vermekв чм мать роди...Русско-турецкий словарь
родить—perfem jaem imperf родиться...Русско-финский словарь
родить—accoucher mettre au monde...Русско-французский медицинский словарь
родить—porodit rodit...Русско-чешский словарь
родить—глаг.сов. и несов. урат ача ту храрм инчен врла ура ту ама чр чун инчен...Русско-чувашский словарь
родить—.strong ilmale tooma.strong kasvatama snnitama vilja kandma...Русско-эстонский словарь
родить—. родить рожу родишь родил родила родило родили сов.emпроизвести на свет она вчера родила. родить рожу родишь родил родила родили несов.em давать жизнькомун. она много р...Русское словесное ударение
родить—произвести на свет ребенка. В норме способность Р. возникает с началом овуляции т.е. приходом первых менструаций у женщины. Самый ранний случай родов отмечен в г. в Лиме...Сексологическая энциклопедия
родить—убиватьАнтонимы убивать...Словарь антонимов
родить—родить в чем мать родила роди да подай...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
родить—РОДИuТЬstrong рожуu родиuшьstrong сов. без доп.uОчень удивиться прийти в крайнее эмоциональное состояние.Я просто родил какая штучка интересная вещь убивать...Словарь русского арго
родить—родитьв чем мать родила роди да подай....Словарь синонимов II
родить—родить в чем мать родила роди да подай. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. родить принести произвести на с...Словарь синонимов II
родить—родить принести произвести на свет разрешиться от бремени опростаться вызвать возбудить породить поднять пробудить разбудить зародить зажечь воспламенить спровоцировать р...Словарь синонимов
родить—Istrong сов. BC глu см. _Приложение IIпроизвести на светродилродилародилородилиБыл вечер поздний и багровыйЗвездапредвестница взошла.Над бездной плакал голос новый Младен...Словарь ударений русского языка
родить—h родитьbig глаг.сов.несов.i t И както невзначай вдруг каламбур рожуГоУ . t Все тайное родит желанье Покинуть берег мой роднойС. наст.ед.л. Цветы роскошные родит пред не...Словарь языка Грибоедова
родить—новую идею план дело произведение родить наконец закончить решиться на чтото после длительных сомнений или усилий....Сонник Странника
родить—Иметь новые планы видеть рожающих печаль в связи с утратой....Сонник Хассе
родить—родить глаг.em св.em употр. сравн. часто Морфология я рожуstrong ты родишьstrong ононаоно родитstrong мы родимstrong вы родитеstrong они родятstrong родиstrong родитеstro...Толковый словарь Дмитриева
родить—РОДИТЬ рожу родишь йл ила несов.ила ило рожденный енена сов. и несов. . кого что. О женщине самкепроизвести водить насвет младенца детеныша. Р. сына дочь. Р. двойню. . пе...Толковый словарь Ожегова
родить—РОДИТЬ рожу родишь сов. к рождать и несов. прош. сов. родил родила родило несов. родил родила родило когочто. . несов. также рожать. О женщине путем родов произвести прои...Толковый словарь русского языка II
родить—родить родить рожу родишь ил ила несов. ила ило рожднный н ена сов. и несов. кого что. О женщине самке произвести водить на свет младенца детныша. Р. сына дочь. Р. двойню...Толковый словарь русского языка II
родить—РОДИТЬ рожу родишь йл ила несовершенный видила ило рожднный н ена сов. и несовершенный вид . кого что. О женщине самкепроизвести водить на свет младенца детныша. Родить с...Толковый словарь русского языка
родить—Ударение в слове родитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове родить...Ударение и правописание
родить—Czasownik родить urodzi rodzi powi...Универсальный русско-польский словарь
родить—родить рожу родим родишь родите родит родят родя родил родила родило родили роди родите родящий родящая родящее родящие родящего родящей родящего родящих родящему родящей...Формы слова
родить—рожу родиться рождать цслав. происхождения укр. родити др.русск. родити рожу ст.слав. родити рожд итер. раждати Остром. Супр. болг. родя сербохорв. родити словен. rodi...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
родить—Образовано суффиксальным способом от той же основы что ирод....Этимологический словарь Крылова
родить—родить родитьрожу родиться рождать цслав. происхождения укр. родити др.русск. родити рожу ст.слав. родити рожд итер. раждати Остром. Супр. болг. родя сербохорв. родити...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)