Большой русско-испанский словарь

ПОКАЗАТЬ ЯЗЫК

м.

1) (для осмотра) sacar (mostrar) la lengua

2) (из озорства) sacar (enseñar) la lengua

  1. показать языкПОКАЗЫВАТЬ ЯЗЫКstrong комуem. ПОКАЗАТЬ ЯЗЫКstrong комуem. Прост. Высовывая язык выражать пренебрежение презрение и т. п. к комулибо. [Сидоровem] подмигивает батюшкину бра...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. показать языкПОКАЗЫВАТЬПОКАЗАТЬ ЯЗЫК комуem [VPu subju human] to poke ones tongue out of ones mouth in s.o.us direction in order to tease mock provoke etcu him X показал язык Yy X s...Большой русско-английский фразеологический словарь