Большой русско-испанский словарь

ОТВЕРНУТЬСЯ

1) (отвинтиться) destornillarse, aflojarvi

2) (открыться — о кране и т.п.) abrirse (непр.)

3) (отогнуться) arremangarse, subirse (о платье и т.п.); retirarvi(об одеяле)

4) (от +род. п.) volverse (непр.); volver las espaldas (a), dar las espaldas (a) (повернуться спиной)

счастье отвернулось от него— se le ha vuelto la tortilla

  1. отвернуться—сов. повернуться в сторону voltarsi girare dallaltra parte отвернуться чтобы не видеть girare dallaltra parte per non vedere поворачиваясь открыться svitarsi перен. ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. отвернуться—отвернуться . повернуться sich abwenden . перен. sich abkehren от когол. von . отвинтиться sich losdrehen sich losschrauben sich aufdrehen о кране...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. отвернуться—повернутьсяem sich abwenden непр. перен. sich abkehren от коголибо von отвинтитьсяem sich losdrehen sich losschrauben sich aufdrehen о кране...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. отвернуть(ся)—когочто глагол соверш. вида что сделать неперех. с.х.Деепричастная формаem отвернуввдвернутиДприслвникова формаem вдвернувши отвернуть голову вдвернути голову отвернут...Большой русско-украинский словарь
  5. отвернуть(ся)—когочто глагол соверш. вида что сделать неперех. с.х.Деепричастная формаem отвернуввдвернутиДприслвникова формаem вдвернувши отвернуть голову вдвернути голову отвернут...Большой русско-украинский словарь
  6. отвернуться—прям. перен. se dtourner tourner le dos повернуться спинойem отвинтитьсяem se desserrer se dvisser загнутьсяem se retrousser о платье и т.п.em se rabattre об одеялеem...Большой русско-французский словарь
  7. отвернуться—прям. перен.em se dtourner tourner le dos повернуться спинойem отвинтитьсяem se desserrer se dvisser загнутьсяem se retrousser о платье и т.п.em se rabattre об одеяле...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. отвернуться—Отвернуться vultus avertere...Латинский словарь
  9. отвернуться—нусь ншься сов.em несов.em отвертываться. .strong и л. не употр. Вращаясь по винтовой резьбе ослабнуть или сняться отвинтиться.Винт отвернулся.Поворачиваясь открыться.К...Малый академический словарь
  10. отвернуться—Начальная форма Отвернуться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. отвернуться—Начальная форма Отвернуться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  12. отвернуться—отвернуться сов. Однокр. к глаг. отвртываться . см. также отвртываться ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. отвернуться—отвернуться отвернуться нусь нтся...Орфографический словарь
  14. отвернуться—Iu отвернусь ншься нутся...Орфографический словарь русского языка
  15. отвернуться—отвернуться отвернусь отвернмся отверншься отвернтесь отвернтся отвернутся отвернулся отвернулась отвернулось отвернулись отвернись отвернитесь отвернувшийся отвернувшаяс...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. отвернуться—Орфографическая запись слова отвернуться Ударение в слове отвернуться Деление слова на слоги перенос слова отвернуться Фонетическая транскрипция слова отвернуться [адвир...Полный фонетический разбор слов
  17. отвернуться—отвернуться нусь нтся...Русский орфографический словарь
  18. отвернуться—afslaan eo deturniidraai eo deturnii...Русский-африкаанс словарь
  19. отвернуться—Сов. . evrilmk nmk dnmk . zn evirmk zn dndrmk laqsini ksmk отвернуться в сторону zn knara evirmk . qatlanmaq . burulub almaq burulub boalmaq . qopmaq snmaq burulmaq ntics...Русско-азербайджанский словарь
  20. отвернуть(ся)—turn away refl. turn away unscrew...Русско-английский аэрокосмический словарь
  21. отвернуться—отвернуться сов. см. отвртываться и отворачиваться IIi...Русско-английский словарь
  22. отвернуться—отвернуться сов. см. отвртываться....Русско-английский словарь II
  23. отвернуть(ся)—turn away refl. turn away unscrew...Русско-английский словарь по авиации
  24. отвернуться—V...Русско-армянский словарь
  25. отвернуться—Адкруццца адвярнуцца адхлцца адвярнуцца...Русско-белорусский словарь
  26. отвернуться—i адкруццца мног.i падкручваццаi адвярнуцца мног.i паадварочваццаi адхлцца мног.i паадхляцца адхнуцца мног.i паадхнацца перен. i адвярнуцца мног.i паадварочвацца...Русско-белорусский словарь II
  27. отвернуться—изменить elprtolni vkitl elfordulni...Русско-венгерский словарь
  28. отвернуться—сов.в сторону сырт айналу терс брылу терс арау айырылу.открыться жазылу ашылу кран отвернулся кран бралып босады.отвинтиться бралып шыу бралып алыну гайка отвернулась бра...Русско-казахский словарь
  29. отвернуться—терс арау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  30. отвернуться—сов. . повернуться в сторону бурулуп башка жакка кароо отвернуться от собеседника агемелешип отурган кишиден бурулуп башка жакка кароо . отогнуться кайрылуу край одеяла о...Русско-киргизский словарь
  31. отвернуться—см. отвртываться...Русско-китайский словарь
  32. отвернуться—в сторону burulmaq evirilmek ban evirmek arqasn evirmek открыться almaq alp qalmaq отвинтиться boamaq qmaqгайка отвернулась gayka boad...Русско-крымскотатарский словарь
  33. отвернуться—в сторону бурулмакъ чевирильмек башыны чевирмек аркъасыны чевирмек открыться ачылмакъ ачылып къалмакъ отвинтиться бошамакъ чыкъмакъ гайка отвернулась гайка бошады...Русско-крымскотатарский словарь II
  34. отвернуться—pagriezties sus novrsties aizgriezties novrsties noskrvties nogriezties atskrvties atgriezties atgriezties va...Русско-латышский словарь
  35. отвернуться—nusigrti ia...Русско-литовский словарь
  36. отвернуться—. пувордавомс шарфтовомс повернуться . орадовомс отвинтиться . панжевомс открыться . мяндевомс свернуться . перен. шарфтомс атказамс перестать общаться...Русско-мокшанский словарь
  37. отвернуться—отвинтиться sich losdrehen sich losschrauben sich aufdrehen о кране повернуться в сторону sich zur Seite wenden отвернуться от чегокогол. sich anwenden von D....Русско-немецкий словарь
  38. отвернуться—Losgaan...Русско-нидерландский словарь
  39. отвернуться—отвернутьсясм. отвертываться и отворачиваться ....Русско-новогреческий словарь
  40. отвернуться—...Русско-персидский словарь
  41. отвернуться—odwrci si...Русско-польский словарь
  42. отвернуться—отвинтитьсяem desapertarse о кранеem abrirse отогнутьсяem levantarse о рукавах и т. п.em arregaarse virarse...Русско-португальский словарь
  43. отвернуться—отвернуться тоб хрда баромадан кушода шудан...Русско-таджикский словарь
  44. отвернуть(ся)—сов. см. отвртываться...Русско-турецкий словарь
  45. отвернуть(ся)—сов. см. отвртываться...Русско-турецкий словарь
  46. отвернуться—perfemknty poispin...Русско-финский словарь
  47. отвернуться—odhrnout se odklonit se odthnout se odvrtit se otoit se ukzat zda...Русско-чешский словарь
  48. отвернуться—прич. действ прош. нувшийся деепр. нувшись глаг.сов. от когочего прн прнса тр аврнса тар он отвернулся от друзей вал туссенчен паранч...Русско-чувашский словарь
  49. отвернуться—.strong keeramisel lahti tulema.strong kruvimisel lahti tulema krvale prduma kljest ra tulema otsast ra tulema selga prama ra prduma les knduma...Русско-эстонский словарь
  50. отвернуть(ся)—отвернуться нусь ншься...Русское словесное ударение
  51. отвернуться—отвернуться повернуться отогнуться оторваться отрешиться заворотиться отклепаться отсучиться сняться отвертеться отвратиться показать спину открыться повернуться спиной с...Словарь синонимов II
  52. отвернуться—отвернуться повернуться отогнуться оторваться отрешиться заворотиться отклепаться отсучиться сняться отвертеться отвратиться показать спину открыться повернуться спиной с...Словарь синонимов
  53. отвернуться—отвернуться глаг.em св.em употр. часто Морфология я отвернусьstrong ты отверншьсяstrong ононаоно отвернтсяstrong мы отвернмсяstrong вы отвернтесьstrong они отвернутсяstro...Толковый словарь Дмитриева
  54. отвернуться—ОТВЕРНУТЬСЯ нусь нешься сов. . Повернуться в сторону. О. чтоб невидеть. Пола отвернулась. . и л. не употр. Поворачиваясь открыться.Кран отвернулся. . и л. не употр. В...Толковый словарь Ожегова
  55. отвернуться—ОТВЕРНУТЬСЯ отвернусь отверншься сов. к отвертываться что. . Возвращаясь по нарезке ослабнуть отвинтиться. Гайка отвернулась. . Поворачиваясь открыться. Кран отвернулся. ...Толковый словарь русского языка II
  56. отвернуться—отвернуться отвернуться нусь ншься сов. Повернуться в сторону. О. чтоб не видеть. Пола отвернулась. л. и л. не употр. Поворачиваясь открыться. Кран отвернулся. л. и л...Толковый словарь русского языка II
  57. отвернуться—ОТВЕРНУТЬСЯ нусь ншься совершенный вид . Повернуться в сторону. Отвернуться чтоб не видеть. Пола отвернулась. . и л. не употр. Поворачиваясь открыться. Кран отвернулся....Толковый словарь русского языка
  58. отвернуться—Ударение в слове отвернутьсяУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове отвернуться...Ударение и правописание
  59. отвернуться—Czasownik отвернуться odwrci si zawin si...Универсальный русско-польский словарь
  60. отвернуться—отвернуться отвернусь отвернмся отверншься отвернтесь отвернтся отвернутся отвернулся отвернулась отвернулось отвернулись отвернись отвернитесь отвернувшийся отвернувшаяс...Формы слова