Большой русско-испанский словарь

КОТУ ПОД ХВОСТ

прост.todo salió patas arriba, todo se fue al carajo

  1. коту под хвост—груб. псу под хвост Итальянорусский словарь. Синонимы впустую...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. коту под хвост—ПСУ СОБАКЕ КОБЕЛЮ rude КОШКЕ КОТУ ПОД ХВОСТ выбросить выкинуть чтоem и т.п. пойти и т. п. highly collu [PrepPu these forms only advu or subjcomplu with copula subju abst...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. коту под хвост—Прост. Неодобр.em Насмарку. Вахитов .Синонимы впустую...Большой словарь русских поговорок
  4. коту под хвост—коту под хвост нареч колво синонимов впустую Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы впустую...Словарь синонимов II