Большой русско-испанский словарь

ЗАМОЛЧАТЬ

I

сов.

1) callarse (тж. перен.)

2) (перестать писать) dejar de escribir

3) (о стрельбе) dejar de disparar

IIсов.,вин. п.,разг.

(обойти молчанием) pasar en silencio, silenciarvt

замолчать чьи-либо заслуги — silenciar los méritos de alguien

  1. замолчать—сов. azzittirsi ammutolire vi e заставить замолчать Итальянорусский словарь. Антонимы заговорить прозвучать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. замолчать—schweigen непр. vi verstummen vi sem заставить замолчать zum Schweigen bringen непр. vtзамолчи! schweig! sei still! см. замалчивать Антонимы заговорить прозвучать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. замолчать—замолчать . schweigen vi verstummen vi s заставить замолчать zum Schweigen bringen vt замолчи! schweig! sei still! . см. замалчиватьАнтонимы заговорить прозвучать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. замолчать—что глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem замолчавпреднамеренным молчанием скрыть не дать узнать о чемн.замовчатиДприслвникова формаem замовчавши замолчат...Большой русско-украинский словарь
  5. замолчать—Istrongse taire IIstrongобойти молчаниемem разг. passer vt sous silence faire le silence sur qch...Большой русско-французский словарь
  6. замолчать—Istrongse taireобойти молчаниемem разг. passer vt sous silence faire le silence sur qch заговорить прозвучать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. замолчать—Замолчать conticere conticescere obmutescere...Латинский словарь
  8. замолчать—чу чишь сов.em Перестать говорить петь кричать и т. п.Рассказчик замолчал и задумался.em Короленко Чудная. Махнув рукой она [бабушка] замолчала на минуту.em М. Горький Де...Малый академический словарь
  9. замолчать—приставка ЗА корень МОЛЧ окончание АТЬ Основа слова ЗАМОЛЧВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ЗА МОЛЧ АТЬ Слово Замолчать содержит...Морфемный разбор слова по составу
  10. замолчать—Начальная форма Замолчать действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. замолчать—Начальная форма Замолчать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  12. замолчать—замолчать . сов. неперех. а Перестать говорить поддерживать разговор. б Прекратить передачи перестать работать о радио. в разг. Перестать писать о чемл. прекратить переп...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. замолчать—замолчать замолчать чу чит...Орфографический словарь
  14. замолчать—IIu замолчу чишь чат заговорить прозвучать...Орфографический словарь русского языка
  15. замолчать—замолчать замолчу замолчим замолчишь замолчите замолчит замолчат замолча замолчал замолчала замолчало замолчали замолчи замолчите замолчавший замолчавшая замолчавшее замо...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. замолчать—Орфографическая запись слова замолчать Ударение в слове замолчать Деление слова на слоги перенос слова замолчать Фонетическая транскрипция слова замолчать [змалат] Харак...Полный фонетический разбор слов
  17. замолчать—см. Замалчивать что Умалчивать о чм умолкнуть замовкнути и замовкти змовкнути умовкнути занмти замкнути уста рота утихнуть занишкнути затихнути ущухнути шутл. укуситися ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. замолчать—замолчать чу читАнтонимы заговорить прозвучать...Русский орфографический словарь
  19. замолчать—I. сов. susmaq ssini ksmk заставить замолчать susdurmaq. II. сов. dan. gizltmk akara xartmamaq stn vurmamaq stn amamaq skutla kemk....Русско-азербайджанский словарь
  20. замолчать—become silent...Русско-английский аэрокосмический словарь
  21. замолчать—замолчать . сов. см. замолкатьi. сов. см. замалчиватьi...Русско-английский словарь
  22. замолчать—замолчать II сов. см. замалчивать....Русско-английский словарь II
  23. замолчать—замолчать I сов. stop talking crying singing etc. во время разговора lapse into silence о пушках и т. п. stop firing заставить замолчать I когол. silence smb....Русско-английский словарь II
  24. замолчать—become silent...Русско-английский словарь по авиации
  25. замолчать—come off амер....Русско-английский экономический словарь
  26. замолчать—см. молчать Антонимы заговорить прозвучать...Русско-английский юридический словарь
  27. замолчать—V...Русско-армянский словарь
  28. замолчать—Замокнуць змокнуць замочаць замачаць замочаць змачаць змочаць...Русско-белорусский словарь
  29. замолчать—I совер. прям. перен.i замокнуць змокнуць замочацьII совер. i замачаць замочаць змачаць змочаць...Русско-белорусский словарь II
  30. замолчать—Замълчаu млъuкна г...Русско-болгарский словарь
  31. замолчать—замолча [ ] [ ] [ ]Антонимы заговорить прозвучать...Русско-ивритский словарь
  32. замолчать—сов. ндемей алу...Русско-казахский словарь
  33. замолчать—ошу н шу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. замолчать—замолчать I сов. унчукпай калуу ндбй калуу тим болуп калуу он часто писал но вдруг замолчал перен. ал катты збй жазып жрч эле анан эмнегедир унчукпай калды кабарсыз болуп...Русско-киргизский словарь
  35. замолчать—Istrong сов. chnmqilai перестать говоритьem tngzh shuhu bzi shuhu прекратить перепискуem tngzh tngxn о пушках и т. п.em tngzh shjвсе замолчали он прислал несколько ...Русско-китайский словарь
  36. замолчать1—чу чишьwnзамалчивать аю аешьwiчтоkuyn mnbshu g ybshu. важный факт g ybshuzhng yodesh sh замалчиваниеzhng....Русско-китайский словарь
  37. замолчать—Susmaq sesini kesmek sesini qarmamaqзамолчи! sus! sesini qarma! kes sesini!...Русско-крымскотатарский словарь
  38. замолчать—сусмакъ сесини кесмек сесини чыкъармамакъ замолчи! сус! сесинъни чыкъарма! кес сесинъни!...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. замолчать—noklust apklust...Русско-латышский словарь
  40. замолчать—пякстамс кургцень лоткамс корхтамда авардемда морамда сялондомда...Русско-мокшанский словарь
  41. замолчать—verstummen vi s schweigen vi замолчи! schweig! sei still!....Русско-немецкий словарь
  42. замолчать—Verstommen...Русско-нидерландский словарь
  43. замолчать—замолчатьIсов см. замолкать. замолчатьIIсов см. замалчивать....Русско-новогреческий словарь
  44. замолчать—...Русско-персидский словарь
  45. замолчать—zamilkn...Русско-польский словарь
  46. замолчать—совcalarse silenciar viu прекратить стрельбуem calarse silenciar viu обойти молчаниемem fazer silencio sobre deixar passar algo em silncio заговорить прозвучать...Русско-португальский словарь
  47. замолчать—замолчать хомш шудан замолчать асдан хомш мондан аамият надодан...Русско-таджикский словарь
  48. замолчать—I.сйлдн сздн туктау рассказчик замолчал сйлче туктады .кч.хат язмый башлау язудан туктау II....Русско-татарский словарь
  49. замолчать—susmaksesini kesmek Istrong сов.ususmak sesini kesmek во время разговоразаставить когол.em замолчать susturmak сов. см. замалчиватьАнтонимы заговорить прозвучать...Русско-турецкий словарь
  50. замолчать—perf...Русско-финский словарь
  51. замолчать—odmlet se onmt sklapnout umlknout zamlet zamlet se zmlknout ztichnout...Русско-чешский словарь
  52. замолчать—fr_stumas.strong frstummastystnar.strong tystnar...Русско-шведский словарь
  53. замолчать—заговоритьпрозвучатьАнтонимы заговорить прозвучать...Словарь антонимов
  54. замолчать—ти чу читem сов.i Замолчавший Замолчанный прич.i Замолчавши деепр.i.Перестать говорить кричать петь. боги меж собой тут начали ворчати Но Зевс им повелfontл всfontм тотча...Словарь русского языка XVIII в
  55. замолчать—замолчатьЗакусить прикусить язык.См. молчать....Словарь синонимов II
  56. замолчать—замолчать Закусить прикусить язык. См. молчать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. замолчать . см. замолкн...Словарь синонимов II
  57. замолчать—h замолчатьbig глаг.сов.i инф. Ни слова вымолвить ни замолчать не можноПН ....Словарь языка Грибоедова
  58. замолчать—замолчать глаг.em св.em употр. часто Морфология я замолчуstrong ты замолчишьstrong ононаоно замолчитstrong мы замолчимstrong вы замолчитеstrong они замолчатstrong замолчи...Толковый словарь Дмитриева
  59. замолчать—ЗАМОЛЧАТЬ чу чишь сов. Перестать говорить петь кричать издаватькакиен. звуки. Долго кричал и звал потам замолчал. Неприятельская батареязамолчала. Писал письма а теперь ч...Толковый словарь Ожегова
  60. замолчать—ЗАМОЛЧАТЬ замолчу замолчишь сов. к замалчивать что разг. Преднамеренным молчанием скрыть от общества не дать узнать. Критика замолчала новый роман. Европейская дипломатия...Толковый словарь русского языка II
  61. замолчать—ЗАМОЛЧАТЬ замолчу замолчишь сов. к замолкать без доп. . Начать молчать прекратить речь пение крик. Мать прикрикнула на ребенка и он замолчал. перен. Перестать звучать за...Толковый словарь русского языка II
  62. замолчать—замолчать замолчать чу чишь сов. Перестать говорить петь кричать издавать какиен. звуки. Долго кричал и звал потом замолчал. Неприятельская батарея замолчала. Писал письм...Толковый словарь русского языка II
  63. замолчать—ЗАМОЛЧАТЬ чу чишь совершенный вид Перестать говорить петь кричать издавать какиенибудь звуки. Долго кричал и звал потам замолчал. Неприятельская батарея замолчала. Писал ...Толковый словарь русского языка
  64. замолчать—ЗАМОЛЧАТЬ чу чишь совершенный вид что разговорное. Преднамеренным молчанием скрыть не дать узнать о чмнибудь . неприятный инцидент. несовершенный вид замалчивать аю. аеш...Толковый словарь русского языка
  65. замолчать—Ударение в слове замолчатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове замолчать...Ударение и правописание
  66. замолчать—Czasownik замолчать zamilkn umilkn zamilcze przemilcze...Универсальный русско-польский словарь
  67. замолчать—замолчать замолчу замолчим замолчишь замолчите замолчит замолчат замолча замолчал замолчала замолчало замолчали замолчи замолчите замолчавший замолчавшая замолчавшее замо...Формы слова