Большой русско-испанский словарь

ДОВЕСТИ

(1ед.доведу)сов.,вин. п.

1) (сопровождать) conducir (непр.)vt(hasta), llevarvt(hasta); acompañarvt(hasta) (провожая)

2) (провести) llevarvt(hasta)

довестидорогу до города — llevar (prolongar) el camino hasta la ciudad

3) (до какого-либо состояния) llevarvt(a), reducir (непр.)vt(a)

довестидо нужды— reducir a la miseria

довестидо изнеможения — llevar a (la) extenuación

довестидо слёз — hacer llorar

довестидо бешенства — hacer montar en cólera, encolerizarvt

довестидо конца(что-либо) — finalizarvt, coronarvt; llevar a término algo

он довёл идею до воплощения — llevó adelante la idea hasta materializarla

довестидо крайности — llevar a ultranza

довестидо минимума — reducir al mínimo

довестивыпуск продукции до (+род. п.) — aumentar la producción hasta

••

довестидо сведения — hacer saber, poner en conocimiento; notificarvt(письменно); llevar a conocimiento

довестидо сознания — hacer comprender

  1. довести—сов. В condurre vt fino a довести старика до дому condurre accompagnare il vecchio fino alla casa продолжить до какогол. места portare vt довести дело до конца condu...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. довести—сопровождатьem hinfhren vt fhren vt bis. begleiten vt bringen непр. vt я довел ребенка до дому ich brachte das Kind nach Hause до какоголибо состоянияem so weit fhren vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. довести—довести . сопровождать hinfhren vt fhren vt bis . begleiten vt bringen vt я довл ребнка до дому ich brachte das Kind nach Hause . до какогол. состояния so weit fhren vt e...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. довести—довести до белого калениядовести до концадовести до крайностидовести до сведениядовести до сознаниядовести до сумыдовести до ума...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. довести—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem доведядовестиДприслвникова формаem доввши...Большой русско-украинский словарь
  6. довести—сопровождатьem conduire vt jusqu accompagner vt довести коголибо до дому conduire илиem accompagner qn jusqu sa maison до какоголибо состоянияem mener vt pousser vt д...Большой русско-французский словарь
  7. довести—сопровождатьem conduire vt jusqu accompagner vt довести коголибо до дому conduire или accompagner qn jusqu sa maison до какоголибо состоянияem mener vt pousser vt дове...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. довести—див.i доводити....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. довести—дать знать уведомить....Казачий словарь-справочник
  10. довести—веду ведшь прош.em довл вела ло прич. прош.em доведший прич. страд. прош.em доведнный дн дена дено сов. перех.em несов.em доводить.Ведя доставить до какогол. места. Послу...Малый академический словарь
  11. довести—приставка ДО корень ВЕ корень С окончание ТИ Основа слова ДОВЕСВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ДО ВЕ С ТИ Слово Довести сод...Морфемный разбор слова по составу
  12. довести—Начальная форма Довести второе лицо действительный залог единственное число повелительное наклонение императив непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. довести—Начальная форма Довести винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  14. довести—довести сов. перех. и неперех. см. доводить....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. довести—довести довести доведу доведт прош. довл довела довело...Орфографический словарь
  16. довести—Iu доведу дшь дут...Орфографический словарь русского языка
  17. довести—довести дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  18. довести—довести еиsupдеuш еиsupдеиsupмоu еиsupдеиsupтеu мин.em доуsupвu веиsupлаu нак.em еиsupдиu еи...Орфоепічний словник української мови
  19. довести—довеисти еиду еидеш еидеимо еидеите мин. доув веила нак. еиди еидт....Орфоэпический словарь украинского языка
  20. довести—довести доведу доведм доведшь доведте доведт доведут доведя довл довела довело довели доведи доведите доведший доведшая доведшее доведшие доведшего доведшей доведшего дов...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. довести—Орфографическая запись слова довести Ударение в слове довести Деление слова на слоги перенос слова довести Фонетическая транскрипция слова довести [дависти] Характеристи...Полный фонетический разбор слов
  22. довести—Довести веду ведеш довв довела вели доввши...Правописний словник Голоскевича
  23. довести—довесть довести....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. довести—довести доведу доведт прош. вр. довл довела довело...Русский орфографический словарь
  25. довести—Сов. . trmk aparmaq довести до дому ev qdr trmk aparmaq . kmk atdrmaq довести дорогу до завода yolu zavoda qdr kmk atdrmaq . baa vurmaq baa atdrmaq довести дело до конца ...Русско-азербайджанский словарь
  26. довести—довести сов. см. доводитьi...Русско-английский словарь
  27. довести—довести сов. см. доводить довестись сов. см. доводиться ....Русско-английский словарь II
  28. довести—perf. of доводить...Русско-английский словарь математических терминов
  29. довести—V...Русско-армянский словарь
  30. довести—Давесц довести до дому давесц да хаты довести до слз давесц да слз довести до сведения давесц да ведама...Русско-белорусский словарь
  31. довести—совер. в разн. знач.i давесцдовести до дому давесц да хатыдовести до слз давесц да слздовести до сведения давесц да ведама...Русско-белорусский словарь II
  32. довести—давеuсцi...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  33. довести—давесцi...Русско-белорусский физико-математический словарь
  34. довести—elvezetni vmeddig...Русско-венгерский словарь
  35. довести—довести проводить сопровождать я вас доведу до. или . до кокогол. состояния . дело до...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  36. довести—сов. кого до чего сопровождать жеткзу шыарып салу жеткзп салу довести до дому йге дейн жеткзу. когочто до какогол. состояния жеткзу довести до слез жылармана жеткзу довес...Русско-казахский словарь
  37. довести—жеткзу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. довести—сов. . кого доставить жеткир довести до дому йг чейин жеткир . что до чего жеткир довести железную дорогу до города темир жолду шаарга дейре жеткируу довести дело до конц...Русско-киргизский словарь
  39. довести—сов. см. доводить...Русско-китайский словарь
  40. довести—Ketirmekдовести до слз alatmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  41. довести—кетирмек довести до слз агълатмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  42. довести—aizvadt pavadt aizvest izbvt iztaist...Русско-латышский словарь
  43. довести—вятемс пачфтемс...Русско-мокшанский словарь
  44. довести—Айдас...Русско-монгольский словарь
  45. довести—кого до чего проводить bringen vt begleiten vt bis zu D довести чтол. до конца etw. zu Ende fhren до какогол. состояния dringen vt zu D довести когол. до отчаяния jn ...Русско-немецкий словарь
  46. довести—Begeleiden...Русско-нидерландский словарь
  47. довести—довестисов см. доводить....Русско-новогреческий словарь
  48. довести—...Русско-персидский словарь
  49. довести—doprowadzi...Русско-польский словарь
  50. довести—сов conduzir at a levar at a acompanhar at a продолжитьem estender at a levar at a до какогол состоянияem levar vtu a уменьшаяem reduzir vtu a увеличиваяem aumentar a pro...Русско-португальский словарь
  51. довести—довести расондан хабардор кардан довести расондан бурда мондан расондан овардан...Русско-таджикский словарь
  52. довести—доводить несов. .транспортсыз з аягы белн илтеп китереп кую д. кого до дому кемне ен илтеп кую .иткер китереп иткер д. дело до конца эшне азагына иткер д. до слз елар хлг...Русско-татарский словарь
  53. довести—сов. см. доводить...Русско-турецкий словарь
  54. довести—сов. от доводить...Русско-украинский политехнический словарь
  55. довести—perfemsaattaa vied [perille] до слз saattaa kyyneliin деuло до концаu saattaa asia ptkseen до свеuдения когоuлибо saattaa jkn tietoon...Русско-финский словарь
  56. довести—dohnat doplit dovst pivst zavst zvit...Русско-чешский словарь
  57. довести—прич. действ прош. едший прич. страд прош. еденный деепр. едя глаг.сов. кого до чего син. доставить илсе итер ертсе итер довести старика до дому ват ынна килне илсе итер....Русско-чувашский словарь
  58. довести—Viima...Русско-эстонский словарь
  59. довести—довести привести закончить вышивку довести до знаа довести до сведения довести на суд предать суду довести у везу связать довести у склад согласовать довести до прос...Сербско-русский словарь
  60. довести—см.uДорогой и дорогая дорогие оба....Словарь русского арго
  61. довести—довести уканыкать погрузить догнать доучить доставить свести продолжить привести рассердить раздражить Словарь русских синонимов. довести см. привести Словарь синонимов ...Словарь синонимов II
  62. довести—довести уканыкать погрузить догнать доучить доставить свести продолжить привести рассердить раздражить...Словарь синонимов
  63. довести—BB глu см. _Приложение IIдоведнный AB прu см. _Приложение II доведндоведенадоведенодоведеныСм.u также ввести вести взвести возвести воспроизвести завести извести навест...Словарь ударений русского языка
  64. довести—в разных значениях когочто до чего. Возьмешься ли ты довести меня до ночлега Пушкин. Довести дорогу до районного центра. Я все не теряю надежды довести скорость передвиже...Словарь управления
  65. довести—h довестиbig глаг.сов.i t ожидаем нападения коли в целости доведу дай бог.Пс. t Но когда он не доведет себя до этой крайности то останется еще вопрос неразрешимыйОД. инф...Словарь языка Грибоедова
  66. довести—ВЕСТИstrong спрямовувати рух когонебудь допомагати або примушувати йти кудинебудь ПРОВАДИТИstrong ПРОВОДЖАТИstrong ПРОВОДИТИstrong ПРИВОДИТИstrong з собою ВВОДИТИstrong У...Словник синонімів української мови
  67. довести́—ДОВЕСТИ див. доводити. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  68. довести—ДОВЕСТИ см. доводить....Толковый словарь живого великорусского языка
  69. довести—ДОВЕСТИ еду едешь ел ела еди едший еденный ен енаедя сов. . кого что до чего. Ведя доставить до какогон. места. Д.старика до дому. . что до чего. Продолжить до какогон. м...Толковый словарь Ожегова
  70. довести—ДОВЕСТИ доведу доведшь прош. довл довела доведший. Сов. к доводить....Толковый словарь русского языка II
  71. довести—довести довести еду едшь л ела еди едший еднный н ена едя сов. кого что до чего. Ведя доставить до какогон. места. Д. старика до дому. что до чего. Продолжить до какогон....Толковый словарь русского языка II
  72. довести—ДОВЕСТИ еду едшь л ела еди едший еденный н ена едя совершенный вид . кого что до чего. Ведя доставить до какогонибудь места. Довести старика до дому. . что до чего. Продо...Толковый словарь русского языка
  73. довести—див. доводити....Толковый словарь украинского языка
  74. довести—Ударение в слове довестиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове довести...Ударение и правописание
  75. довести—доводить доказывать...Украинско-русский политехнический словарь
  76. довести—недок.em доводити док.em довести вестиem to lead to bring toem супроводитиem to accompany up to доказувати обрунтовуватиem to prove наочноem to demonstrate to show тк. не...Українсько-англійський словник
  77. довести—даказаць даказваць...Українсько-білоруський словник II
  78. довести—Даказаць...Українсько-білоруський словник II
  79. довести—даказацьдаказваць...Українсько-білоруський словник
  80. довести—em доводити...Українсько-китайський словник
  81. довести—еду едеш . doprowadzi . udowodni zob. доводити...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  82. довести—сов. от доводити...Українсько-російський словник
  83. довести—Czasownik довести doprowadzi wyprowadzi z rwnowagi...Универсальный русско-польский словарь
  84. довести—довести доведу доведм доведшь доведте доведт доведут доведя довл довела довело довели доведи доведите доведший доведшая доведшее доведшие доведшего доведшей доведшего дов...Формы слова
  85. довести—доводити довести до грха кого без додатка. Бути причиною чихнебудь несхвальних вчинкв провокувати когонебудь на поган вчинки. Люблю бсове корння жнок хоч воно й до грх...Фразеологічний словник української мови
  86. довести—Отвес Ост Овист Овес Истод Иов Отсев Свед Свод Идо Сев Дот Седи Досев Седов Сеид Сет Сито Совет Соед Соте Твид Довести Дит Дист Твие Диво Див Тес Вит Тис Вист Вие Видео В...Электронный словарь анаграмм русского языка