Большой русско-французский словарь

ХРАНИТЬСЯ



1) (находиться) se trouver, reposervi

2)страд.être +part. pas.(ср.хранить)


  1. хранитьсянесов. essere trovarsi храниться в надежном месте essere al sicuro оставаться в силе mantenersi vivere vi e храниться в преданиях vivere оберегаться essere custodit...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. хранитьсянаходитьсяem sich befinden непр. lagern vi in Verwahrung sein gespeichert sein о данных и т.п.храниться на складе lagern vi gelagert werden...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. хранитьсяхраниться находиться sich befinden lagern vi in Verwahrung sein gespeichert sein о данных и т. п. храниться на складе lagern vi gelagert werden...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. хранитьсянесов. находиться на сохраненииem estar непр.em viem encontrarse непр.em guardado оставаться в силеem conservarse ser conservado оберегатьсяem guardarse cuidarse...Большой русско-испанский словарь
  5. хранить(ся)глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem хранясохранятьзбергатиДприслвникова формаem збергавши збергаючи...Большой русско-украинский словарь
  6. хранить(ся)глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem хранясохранятьзбергатиДприслвникова формаem збергавши збергаючи...Большой русско-украинский словарь
  7. хранитьсянаходитьсяem se trouver reposer vi страд. tre part. pas. ср.em хранить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. хранитьсянится несов.em Находиться на сохранении оберегаться от утраты исчезновения сохраняться. Николай Иваныч Да ведь эти проклятые документы должны храниться в дворянском опеку...Малый академический словарь
  9. хранитьсяНачальная форма Храниться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. хранитьсяНачальная форма Храниться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. хранитьсяхраниться несов. Находиться гдел. на сохранении. Страд. к глаг. хранить....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. хранитьсяхраниться храниться нится...Орфографический словарь
  13. хранитьсяIIu хранюсь нишься нятся...Орфографический словарь русского языка
  14. хранитьсяхраниться хранюсь хранимся хранишься хранитесь хранится хранятся хранясь хранился хранилась хранилось хранились хранись хранитесь хранящийся хранящаяся хранящееся хранящи...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. хранитьсяОрфографическая запись слова храниться Ударение в слове храниться Деление слова на слоги перенос слова храниться Фонетическая транскрипция слова храниться [хрница] Харак...Полный фонетический разбор слов
  16. хранитьсяхраниться нится...Русский орфографический словарь
  17. хранитьсяНесов. . saxlanlmaq . mhafiz edilmk qorunmaq....Русско-азербайджанский словарь
  18. хранитьсяThe fundamental standard of mass is kept on depositstrong at the Bureau of Standards. The goods are stored atstrong the warehouse. The machines were warehousedstrong fo...Русско-английский научно-технический словарь
  19. хранитьсяхраниться . be kept деньги хранятся в сберегательной кассе money is kept in the savingsbank . страд. к iхранить...Русско-английский словарь
  20. хранитьсяV...Русско-армянский словарь
  21. хранитьсяЗаховацца хавацца заховацца аховацца засцерагацца заховацца хавацца трымацца аховацца засцерагацца см. хранить...Русско-белорусский словарь
  22. хранитьсяi заховацца хаваццаi заховаццаi аховаццазасцерагацца страд.i заховацца хаваццатрымаццааховацца засцерагаццасм.i хранить...Русско-белорусский словарь II
  23. хранитьсяхрани [ ]...Русско-ивритский словарь
  24. хранитьсянесов. саталу ойылу бр жерге продукты хранятся в холодильнике азытлк мздатышта саталады. страд. от хранить...Русско-казахский словарь
  25. хранитьсясаталу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  26. хранитьсянесов. . находиться болуу сакталуу . страд. к хранить....Русско-киргизский словарь
  27. хранитьсянесов. находиться гделибо на храненииem cnfng shucng zhcng cnденьги хранятся в банке продукты хранятся в холодном месте [] не уничтожатьсяem bocnдокументы хранятся...Русско-китайский словарь
  28. хранитьсяglabties...Русско-латышский словарь
  29. хранитьсяsich befinden in Verwahrung sein....Русско-немецкий словарь
  30. хранитьсяхранитьсянаходиться на сохранении ....Русско-новогреческий словарь
  31. храниться. by przechowywanym by na przechowaniu. zachowywa si przechowywa siblockquote. by strzeonym chronionymblockquote...Русско-польский словарь
  32. хранитьсяхраниться ифз шудан нигоор шудан...Русско-таджикский словарь
  33. хранитьсясаклану саклап тотылу...Русско-татарский словарь
  34. хранитьсяsakl olmak sakl olmak durmakденьги хранились в сейфе paralar kasada sakl idi...Русско-турецкий словарь
  35. хранитьсязбергатися...Русско-украинский политехнический словарь
  36. хранитьсяksem хранитьolla silss olla silytettvn...Русско-финский словарь
  37. хранитьсяbt uloen bt uschovn...Русско-чешский словарь
  38. хранитьсяприч. действ наст. нащийся прош. нйвшийся деепр. не употр. сыхлан упран усран документы хранятся в архиве документсем архивра упрана...Русско-чувашский словарь
  39. храниться.strong silima.strong silitatama...Русско-эстонский словарь
  40. хранить(ся)храниться храню хранишь хранится...Русское словесное ударение
  41. хранитьсяхраниться держаться содержаться Словарь русских синонимов. храниться лежать сохраняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. ...Словарь синонимов II
  42. хранитьсяхраниться держаться содержаться...Словарь синонимов
  43. хранитьсяh хранитьсяbig глаг.несов.i инф. Деньги будут храниться в АббасАбаде на ответственности комендантаПс....Словарь языка Грибоедова
  44. хранитьсяхраниться глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология ононаоно хранитсяstrong они хранятсяstrong хранилсяstrong храниласьstrong хранилосьstrong хранилисьstrong хранящий...Толковый словарь Дмитриева
  45. хранитьсяХРАНИТЬСЯ хранюсь хранишься несов. . Находиться гден. на сохранении. Продукты хранятся в холодном месте. Деньги хранятся в сберегательной кассе. . Страд. к хранить....Толковый словарь русского языка II
  46. хранитьсяхраниться храниться нюсь нишься л. и л. не употр. нится несов. Находиться гден. на хранении. Деньги хранятся в банке. Не уничтожаться быть в сохранности. Рукописи храня...Толковый словарь русского языка II
  47. хранитьсяХРАНИТЬСЯ нюсь нишься и л. не употр. нится несовершенный вид . Находиться гденибудь на хранении. Денът хранятся в банке. . Не уничтожаться быть в сохранности. Рукописи ...Толковый словарь русского языка
  48. хранитьсяУдарение в слове хранитьсяУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове храниться...Ударение и правописание
  49. хранитьсяCzasownik храниться przechowywa si zachowywa si by strzeonym...Универсальный русско-польский словарь
  50. хранитьсяхраниться хранюсь хранимся хранишься хранитесь хранится хранятся хранясь хранился хранилась хранилось хранились хранись хранитесь хранящийся хранящаяся хранящееся хранящи...Формы слова