Большой русско-французский словарь

ТРЕЗВО



(разумно) sensément, sainement, à tête reposée

трезво смотреть на вещи — juger sainement des choses

трезво рассуждать — raisonner sainement


  1. трезвонар. sensatamente con assennatezza sensatezza ragionevolmente con realismo трезво смотреть на вещи vedere le cose realisticamente come sono Итальянорусский словарь. Си...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. трезвотрезво перен. разумно nchtern vernnftig verstndigСинонимы благоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесообразно целомудренно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. трезвоперен.разумноem nchtern vernnftig verstndig благоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесообразно целомудренно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. трезвонареч. sobriamente sensatamente juiciosamenteзво смотреuть на веuщи juzgar sensatamente las cosas...Большой русско-испанский словарь
  5. трезвонаречиесравн. ст. трезвеетверезоот словаem трезвый прилаг.Краткая формаem трезв сравн. ст. трезвее...Большой русско-украинский словарь
  6. трезворазумноem sensment sainement tte reposeтрезво смотреть на вещи juger sainement des chosesтрезво рассуждать raisonner sainement благоразумно здраво разумно рассудительн...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. трезвонареч. кem трезвый.Трезво смотреть на вещи. Трезво рассуждать.em [Баймакова] видела что Артамоновы живут трезво дружно.em М. Горький Дело Артамоновых. благоразумно здрав...Малый академический словарь
  8. трезвокорень ТРЕЗВ суффикс О Основа слова ТРЕЗВОВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТРЕЗВ О Слово Трезво содержит следующие морфемы или части приставка ...Морфемный разбор слова по составу
  9. трезвотрезво нареч. Как свойственно не пьяному человеку как характерно для него. перен. Как свойственно человеку отличающемуся здравой рассудительностью свободному от иллюзий...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. трезвоНареч. ayq surtd alla dnc il xyala qaplmadan zn aldatmadan dalnqaban dnrk....Русско-азербайджанский словарь
  11. трезвотрезво нареч.isoberly перен.i разумноi sensibly трезво смотреть на вещи take a sober view of things view regard things in a sober sensible light...Русско-английский словарь
  12. трезвотрезво soberly трезво относиться к чемул. take a sobercommonsense view of smth....Русско-английский словарь II
  13. трезвоЦвяроза...Русско-белорусский словарь
  14. трезвонареч.i цвяроза...Русско-белорусский словарь II
  15. трезвоблагоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесообразно целомудренно...Русско-ивритский словарь
  16. трезвонареч. . эсине келип эс алып . перен. разумно акылдуулук менен акыл менен эстлк менен трезво смотреть на вещи бир нерсеге акылдуулук менен кароо....Русско-киргизский словарь
  17. трезвоar prtu lietii reli saprtgi...Русско-латышский словарь
  18. трезвотрезвонареч разумно....Русско-новогреческий словарь
  19. трезвоtrzewo...Русско-польский словарь
  20. трезвонрч sensatamente razoavelmente judiciosamente практичноem praticamente благоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесообразно целомудренно...Русско-португальский словарь
  21. трезвоТрезво...Русско-суахили словарь
  22. трезвотрезво оилона...Русско-таджикский словарь
  23. трезвоmakul gereki bir biimde makulтрезво мыслящий политический деятель gereki politika adam благоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесооб...Русско-турецкий словарь
  24. трезвоstzliv...Русско-чешский словарь
  25. трезво.strong kainelt.strong karskelt selge peaga...Русско-эстонский словарь
  26. трезвотрезво благоразумно здраво разумно рассудительно рационально реалистически умно целесообразно целомудренно...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  27. трезвотрезво реалистически разумно здраво рационально целесообразно целомудренно благоразумно рассудительно умно Словарь русских синонимов. трезво см. благоразумно Словарь сино...Словарь синонимов II
  28. трезвотрезво реалистически разумно здраво рационально целесообразно целомудренно благоразумно рассудительно умно...Словарь синонимов
  29. трезвоТРЕЗВО наречие Как свойственно не пьяному человеку как характерно для него. перен. Как свойственно человеку отличающемуся здравой рассудительностью свободному от иллюзи...Толковый словарь русского языка
  30. трезвоPrzymiotnik трезвый trzewy Przyswek трезво trzewo...Универсальный русско-польский словарь
  31. трезвоРет Рез Отрез Орт Зот Зов Зет Зеро Ров Теор Втрое Вор Вето Тоз Тор Трезво Взор Воз Евр Евро Зев Зево Зер Рот Рев...Электронный словарь анаграмм русского языка