Большой русско-французский словарь

СОРИТЬ



salirqch

не сорить на полу — ne jeter (tt) rien sur le plancher

не сори! — ne fais pas de saletés

не сорить! — respectez la propreté des lieux!

••

сорить деньгами — jeter (tt) l'argent par la fenêtre; faire danser les écus


  1. соритьнесов. sporcare vt una stanza ecc imbrattare vt тж. на улице сорить деньгами sprecare denaro spendere e spandere Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. соритьSchmutz Staub machenне сорить! bitte auf Sauberkeit achten!сорить деньгами Geld um sich werfen непр....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. соритьсорить Schmutz Staub] machen не сорить! bitte auf Sauberkeit achten! а сорить деньгами Geld um sich werfen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. соритьсорить деньгами...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. соритьнесов.echar basura ensuciar vtem мусоритьть наu пол на ковр echar basura al en el suelo en a la alfombraть в коuмнате echar basura en la habitacinть деньгаuми derrocha...Большой русско-испанский словарь
  6. соритьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem сорив сорясмтитиДприслвникова формаem смтивши смтячи...Большой русско-украинский словарь
  7. соритьsalir qchне сорить на полу ne jeter tt rien sur le plancherне сори! ne fais pas de saletsне сорить! respectez la propret des lieux!сорить деньгами jeter tt largent pa...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. соритьСорить sordidare...Латинский словарь
  9. соритьрю ришь несов. перех. устар.em или чем.em .strong сов.em насорить также без доп.em Бросать сор гдел. загрязнять чтол. сором.Он заботливо стал подставлять пепельницу Разу...Малый академический словарь
  10. соритькорень СОР окончание ИТЬ Основа слова СОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СОР ИТЬ Слово Сорить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  11. соритьНачальная форма Сорить действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. соритьНачальная форма Сорить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. соритьсорить несов. перех. и неперех. а неперех. Разбрасывать рассыпать или ронять сор мусорить. б Ронять рассыпать разбрасывать чтол. а перен. разг. Неумеренно безрассудно р...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. соритьсорить сорить сорю сорит...Орфографический словарь
  15. соритьIIu сорю соришь сорят...Орфографический словарь русского языка
  16. соритьсорить сорю сорим соришь сорите сорит сорят соря сорил сорила сорило сорили сори сорите сорящий сорящая сорящее сорящие сорящего сорящей сорящего сорящих сорящему сорящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. соритьОрфографическая запись слова сорить Ударение в слове сорить Деление слова на слоги перенос слова сорить Фонетическая транскрипция слова сорить [сарит] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  18. соритьсорить сорю сорит...Русский орфографический словарь
  19. соритьНесов. . zibillmk zibil tkmk . mc. sovurmaq korlamaq saasola xrclmk datmaq pulu....Русско-азербайджанский словарь
  20. соритьсорить насорить вн. тв.idrop scatter rubbish litter iсорить деньгами squander money...Русско-английский словарь
  21. соритьсорить несов. тв. . make a mess with не сорите на пол dont litter the floor . разг. тратить безрассудно squander smth. сорить деньгами throw ones money about....Русско-английский словарь II
  22. соритьV...Русско-армянский словарь
  23. соритьНесовер. рабць смецце насмечваць накдваць смецця безрассудно тратить сорить деньгами раскдаць грошы раскдацца грашам...Русско-белорусский словарь
  24. соритьнесовер. рабць смецце насмечваць накдваць смеццяi сорить деньгами раскдаць грошы раскдацца грашам...Русско-белорусский словарь II
  25. соритьденьгами szrni \сорить a pnzt szemetelni...Русско-венгерский словарь
  26. соритьсорить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  27. сорить...Русско-ивритский словарь
  28. соритьнесов. чем. осыту ластау иымдау шпшала шашу не соритье в комнате блмен ластамадар блмен осытпадар. перен. разг. безрассудно тратить есепсз шашу орынсыз жмсау...Русско-казахский словарь
  29. соритьиымдау ластау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  30. соритьнесов. . бросать сор булгоо ыпырсытуу не сорите в комнате блмн булгабагыла ыпырсытпагыла . перен. разг. безрассудно тратить ыксыз жок кылуу сорить деньгами акчаны ыгы жок...Русско-киргизский словарь
  31. соритьнесов. lunrng zng dngxiсорить в комнате сорить окурками перен. разг. сорить деньгами...Русско-китайский словарь
  32. соритьplk atmaq kirletmek bulalamaq psrletmek...Русско-крымскотатарский словарь
  33. соритьчплюк атмакъ кирлетмек булгъаламакъ пусюрлетмек...Русско-крымскотатарский словарь II
  34. соритьpiegruot mtt piemslot brstties iesties svaidties iest...Русско-латышский словарь
  35. соритьlemti ia t...Русско-литовский словарь
  36. соритьSchmutz machen не сорить! bitte auf Sauberkeit achten!....Русско-немецкий словарь
  37. соритьOrsen...Русско-нидерландский словарь
  38. соритьсоритьнесов деньгами ....Русско-новогреческий словарь
  39. сорить...Русско-персидский словарь
  40. сорить. mieci brudzi. rozrzuca trwoni szastablockquote...Русско-польский словарь
  41. соритьнсвsujar vtu deixar cair cisco сорить деньгами...Русско-португальский словарь
  42. соритьСоритьleta uchafuсорить деньгами toboka mfuko tapanya fedha tawanya pesa...Русско-суахили словарь
  43. соритьсорить ифлоспурахлот кардан...Русско-таджикский словарь
  44. сорить.чпл .кч.сйл.чпк очыру туздыру с. деньгами акчаны чпк очыру...Русско-татарский словарь
  45. соритьp atmak не сорите на пол! yerlere p atmayn! перен. разг. sap savurmakсорить деньгами parasn sap savurmak...Русско-турецкий словарь
  46. соритьp atmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  47. соритьimperf...Русско-финский словарь
  48. соритьdlat smet...Русско-чешский словарь
  49. соритьглаг.несов. упле пле Не сорите на пол! Урайне ан суплр! сорить деньгами ука так...Русско-чувашский словарь
  50. соритьskrpar_ner.strong skrpar ner skrpa inte ner i naturen!не оставляйте за собой мусор на природе!...Русско-шведский словарь
  51. сорить.strong pilduma.strong rmpsu maha ajama...Русско-эстонский словарь
  52. соритьсорить сорю соришь [неemсоришь\]...Русское словесное ударение
  53. соритьсорить сыпать проматывать крошить растрясать растрясывать расточать мотать свинячить замусоривать просвистывать растранжиривать загрязнять просаживать растрачивать мусори...Словарь синонимов II
  54. соритьсорить сыпать проматывать крошить растрясать растрясывать расточать мотать свинячить замусоривать просвистывать растранжиривать загрязнять просаживать растрачивать мусори...Словарь синонимов
  55. соритьBA глu см. _Приложение IIсорюсоришьсорятсорящий см. _Приложение IIСевилья серьгами сор сиреньюи по сиренинесет к арене.Е. А. Евтушенко Коррида также засориться насорить...Словарь ударений русского языка
  56. соритьСОРИТЬ кого пск. бить...Толковый словарь живого великорусского языка
  57. соритьСОРИТЬ рю ришь несов. . Бросать сор загрязнять сором. С. наполу. Не сорить! запрет. . перен. что и чем. Тратить безрассудно чтон.в большом количестве разг. С. деньгами. I...Толковый словарь Ожегова
  58. соритьСОРИТЬ сорю соришь несов. что и чаще чем. . Наносить бросать сор. Не сорите в комнате. Сорить окурками. Сорить окурки. . перен. Тратить безрассудно во множестве разг. Сор...Толковый словарь русского языка II
  59. соритьсорить сорить рю ришь несов. Бросать сор загрязнять сором. С. на полу. Не ! запрет. перен. что и чем. Тратить безрассудно чтон. в большом количестве разг. С. деньгами.сов...Толковый словарь русского языка II
  60. соритьСОРИТЬ рю ришь несовершенный вид . Бросать сор загрязнять сором. Сорить на полу. Не сорить! запрет. . перен. что и чем. Тратить безрассудно чтонибудь в большом количестве...Толковый словарь русского языка
  61. соритьУдарение в слове соритьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове сорить...Ударение и правописание
  62. соритьCzasownik сорить mieci Potoczny rozrzuca Potoczny trwoni...Универсальный русско-польский словарь
  63. соритьсорить сорю сорим соришь сорите сорит сорят соря сорил сорила сорило сорили сори сорите сорящий сорящая сорящее сорящие сорящего сорящей сорящего сорящих сорящему сорящей...Формы слова