Большой русско-французский словарь

ВЯЛО



mollement, avec indolence; faiblement (слабо)

вяло возражать — réagirvimollement

вяло работать — s'endormir sur la besogne; ne pas se fouler (fam)


  1. вялонар. fiaccamente con indolenza работать вяло lavorare alla stracca svogliatanmente Итальянорусский словарь. Синонимы апатично без воодушевления без души без интереса бе...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вялонареч.muellemente con indolencia con flojedad слаболо рабоuтать trabajar indolentemente...Большой русско-испанский словарь
  3. вялонаречиемлявоот словаem вянуть глагол несоверш. вида что делать неперех.вянутиДприслвникова формаem вянувши вянучи от словаem вялый прилаг.Краткая формаem вял. лишенный бо...Большой русско-украинский словарь
  4. в'ялоприслвник...Большой украинско-русский словарь
  5. вялоmollement avec indolence faiblement слабовяло возражать ragir vi mollementвяло работать sendormir sur la besogne ne pas se fouler fam апатично без воодушевления без душ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. в'ялордкоi.Присл. до вялий ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  7. вялоВяло remisse languide solute segniter...Латинский словарь
  8. вялонареч. кem вялый во и знач.[Петр Петрович] говорил скучно вяло и длинно.em Чехов Дом с мезонином. Бережков разжал пальцы его руки вяло упали.em Бек Талант. апатично без...Малый академический словарь
  9. вялокорень ВЯЛ суффикс О Основа слова ВЯЛОВычисленный способ образования слова Суффиксальный ВЯЛ О Слово Вяло содержит следующие морфемы или части приставка корень с...Морфемный разбор слова по составу
  10. вяловяло нареч. Соотносится по знач. с прил. вялый ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. в'яловяло прислвник обмежено банально вульгарно незмнювана словникова одиниця рдко...Орфографічний словник української мови
  12. вялоДелать вяло.hРобити мляво робити як не своми робить як мокре як мерзле горить. Стали запрягать пораються як мокре горить. Стороженко. Работа идт вяло медленно.hРобота йд...Російсько-український словник сталих виразів
  13. вялоlanguidly...Русско-английский морской словарь
  14. вяловяло . прил. кратк. см. вялыйi. нареч.ilimply listlessly inertly вяло работать work without spirit...Русско-английский словарь
  15. вялоlanguidly апатично без воодушевления без души без интереса без усердия бездеятельно безжизненно безразлично безучастно бесстрастно бесчувственно впрохолодь вяловато затор...Русско-английский словарь по машиностроению
  16. вялоlanguidly...Русско-английский химический словарь
  17. вялоВяла млява...Русско-белорусский словарь
  18. вялонареч.i вяламлява...Русско-белорусский словарь II
  19. вялоСинонимы апатично без воодушевления без души без интереса без усердия бездеятельно безжизненно безразлично безучастно бесстрастно бесчувственно впрохолодь вяловато заторм...Русско-ивритский словарь
  20. вялонареч. клсз боса солын бос вяло говорить боса сйлеу былжырау...Русско-казахский словарь
  21. вялоktri laiski engani miegaini slbani augani gurdi gausi...Русско-латышский словарь
  22. вялонареч. нолгадозь аф мяль вельде...Русско-мокшанский словарь
  23. вялонрчmolemente languidamente медленноem lentamente vagorosamente апатично без воодушевления без души без интереса без усердия бездеятельно безжизненно безразлично безучастн...Русско-португальский словарь
  24. вялоВялоkifefe kinyonge kivivu...Русско-суахили словарь
  25. вяловяло суст...Русско-таджикский словарь
  26. вялоisteksizceСинонимы апатично без воодушевления без души без интереса без усердия бездеятельно безжизненно безразлично безучастно бесстрастно бесчувственно впрохолодь вялов...Русско-турецкий словарь
  27. вялоchab liknav ln mdle sklesle zvadle...Русско-чешский словарь
  28. вяло.strong juetult.strong lodevalt loiult tuimalt...Русско-эстонский словарь
  29. вяловяло апатично без воодушевления без души без интереса без усердия бездеятельно безжизненно безразлично безучастно бесстрастно бесчувственно впрохолодь вяловато заторможен...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  30. вяловяло прохладно заторможенно холодно рыхло нехотя безжизненно бесстрастно хладнокровно флегматично сонно бесчувственно неповоротливо медлительно безразлично апатично равно...Словарь синонимов II
  31. вяловяло прохладно заторможенно холодно рыхло нехотя безжизненно бесстрастно хладнокровно флегматично сонно бесчувственно неповоротливо медлительно безразлично апатично равно...Словарь синонимов
  32. в'ялодив.em повол...Словник синонімів Вусика
  33. в'ялоВЯЛО рдко.Присл. до вялийstrong .Вн щось спитав у не але так вяло непотрбно що коли вона навть не одповла вн не звернув уваги М. Коцюбинський Здоров був Остапе вяло про...Словник української мови у 20 томах
  34. в'ялоМляво забарно забарливо загайно заповльно повльно повол поволеньки неквапно неквапом помалу спроквола...Словник чужослів Павло Штепа
  35. вялоI. бесцветно не ярко безжизненно как завядший цветок Ср.em Както особенно вялоem влачилось время.Тургенев. Дым. Ср.em Так он писал темно и вялоem Что романтизмом мы зове...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  36. вялоВялоstrong иноск.em безцвтно не ярко безжизненно какъ завядшй цвтокъ. Ср.em Какъто особенно вялоem влачилось время.Тургеневъ. Дымъ. Ср.em Такъ онъ писалъ темно и вялоem Ч...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  37. в'ялордкоem. Присл. до вялий ....Толковый словарь украинского языка
  38. в'ялоFlabbily...Українсько-англійський словник
  39. вялоCzasownik вянуть marnie Przymiotnik вялый zwidy ociay opieszay Przyswek вяло bezwadnie mikko sabo...Универсальный русско-польский словарь
  40. вялоЛов Вяло Воля Вол Оля...Электронный словарь анаграмм русского языка