Большой русско-английский словарь биологических терминов

ЭМЕРГЕНТНЫЙ

(свойственный популяции в целом, но отсутствующий у её элементов)
emergent