Большой русско-английский словарь биологических терминов

В ЯБЛОКАХ

(о масти)
dappled

  1. в яблокахС тмными круглыми пятнами на шерсти. О конской масти. К подъезду подали серого в яблоках рысакаem А. Эртель. Гарденины Под ним был огромный видный гнедой мерин весь в тмн...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в яблокахВ ЯБЛОКАХ [PrepPu Invaru postmodifu] of a horses coat marked with dark roundish spots dappled серый в яблоках dapplegray. Посмотри какой красивый конь серый в яблоках. ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в яблокахРазг.em С круглыми тмными пятнами на шерсти о лошади. БТС .Синонимы масть...Большой словарь русских поговорок
  4. в яблокахв яблоках нареч. Имея небольшие темные круглые пятна на шерсти о конской масти. Употр. как несогласованное определение соответствуя по значению сл. пятнистый....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  5. в яблокахо масти животныхem у яблуках....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. в яблокахв яблоках прил. колво синонимов масть Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы масть...Словарь синонимов II