Большой русско-английский фразеологический словарь

ТОЙ ЖЕ МАСТИ

•ОДНОЙ <(ОДНОЙ И) ТОЙ ЖЕ> МАСТИ; ПОД ОДНУ МАСТЬ allcoll,usu.disapprov
[NPgen(variants with масти;PrepP(lastvar.); these forms only;usu.subj-complwithбыть(subj: human orconcr); the lastvar.is used withplsubj; fixedWO]
=====
⇒identical or very similar in some respect:
- [of people only](be) of the same stripe (kind, sort);
-(be) birds of a feather;
-(be) cut from the same cloth;
- [of both people and things](be) much (all) the same.

Синонимы:
два сапога пара, из одного теста, на один покрой, на одну колодку, на одну стать, один в одного, один другого стоит, одинаковые, одним лыком шиты, одним миром мазаны, одним пальцем деланные, одного дуба желуди, одного покроя, одного полета птицы, одного поля ягоды, одного сукна епанча, одной масти, под масть, под одну масть, под одну стать, похожи, как бараны в стаде, птицы одного полета, такой же масти


  1. той же масти—ктоem. Разг. Экспрес. Одинаковый сходный с кемлибо в какомлибо отношении. Да кто их разберт махнул рукой Шевырв. Вы молодые сейчас все одной и той же масти все вам дол...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. той же масти—той же масти под одну масть два сапога пара одного поля ягоды под масть одним пальцем деланные один другого стоит из одного теста птицы одного полета одного покроя такой ...Словарь синонимов II
  3. той же масти—той же масти под одну масть два сапога пара одного поля ягоды под масть одним пальцем деланные один другого стоит из одного теста птицы одного полета одного покроя такой ...Словарь синонимов