Большой русско-английский фразеологический словарь

СПАТЬ ПОСЛЕДНИМ СНОМ

СПАТЬ ВЕЧНЫМ <МОГИЛЬНЫМ, НЕПРОБУДНЫМ, ПОСЛЕДНИМ> СНОМ; ПОЧИВАТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ allobs,lit
[VP;subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixedWO]
=====
to be dead:
-X спит вечным сном••X has gone to his eternal rest <to his final resting place>.