СНЯТЬСЯ С УЧЕТА

•СНИМАТЬСЯ/СНЯТЬСЯ С УЧЕТА

[VP;subj: human]

=====

⇒to have one's name taken off a list (of members or those registered forsth.):

-X снялся с учёта••≈X had his name removed (stricken) from the books (the roster, the rollsetc);

-X had his name stricken from (taken off) the register (the booksetc).