Большой русско-английский фразеологический словарь

СЕРЕДИНКА НА ПОЛОВИНКУ

•СЕРЕДИНКА НА ПОЛОВИНКУ <НА ПОЛОВИНКЕ>; СЕРЕДИНА НА ПОЛОВИНУ <НА ПОЛОВИНЕ>; СЕРЕДКА НА ПОЛОВИНКУ <НА ПОЛОВИНКЕ, НА ПОЛОВИНУ, НА ПОЛОВИНЕ>allcoll
[NP; these forms only; fixedWO]
=====
1.[usu.subj-complwith copula (subj: any noun)]
⇒a person (a thingetc) does not possess the distinguishing characteristics of either of the two (expressed or implied) extremes, is somewhere in the middle:
- [when the two extremes are specified by the preceding context]neither this nor that;
-neither one nor the other;
-something (somewhere) in between;
- [when used in refer, to a qualitative evaluation]ordinary;
-just average;
-middling;
-run-of-the-mill;
-commonplace.
♦ Тебе могут говорить разное, умное и глупое и серёдка на половинку...(Аксёнов 1). People may tell you different things, wise and foolish and neither one nor the other... (1a).
♦ [Таня:] Думаете, очень из себя хороши? [Григорий:] А что, неприятен? [Таня:] Так, ни приятен, ни неприятен, а серёдка на половину (Толстой 3). [Т.:] Think you're beautiful, do you? [G.:] What-ugly, am I? [T.:] Not ugly. Not handsome. Just average (3b).
2.[adv]
⇒neither poorly nor well, in a mediocre fashion:
-(only) so-so;
-not great;
-fair to middling.
♦ Экзамены Саша сдал серединка на половинку. Sasha did only so-so on his exams.

Синонимы:
неопределенный, неясный, ни в городе богдан, ни в селе селифан, ни два ни полтора, ни пава ни ворона, ни пришей ни пристегни, ни рыба ни мясо, ни то ни се, середина на половину, середка на половину


  1. серединка на половинку—См.em Середина на половину СЕРЕДИНА.strong Синонимы неопределенный неясный ни в городе богдан ни в селе селифан ни два ни полтора ни пава ни ворона ни пришей ни пристегни...Большой словарь русских поговорок
  2. серединка на половинку—серединка на половинку серединка на половинку...Орфографический словарь
  3. серединка на половинку—чтото среднее неопределенный неясный ни в городе богдан ни в селе селифан ни два ни полтора ни пава ни ворона ни пришей ни пристегни ни рыба ни мясо ни то ни се середина ...Орфографический словарь русского языка
  4. серединка на половинку—Орфографическая запись слова серединка на половинку Ударение в слове серединка на половинку Деление слова на слоги перенос слова серединка на половинку Фонетическая транс...Полный фонетический разбор слов
  5. серединка на половинку—серединка на половинкуСинонимы неопределенный неясный ни в городе богдан ни в селе селифан ни два ни полтора ни пава ни ворона ни пришей ни пристегни ни рыба ни мясо ни т...Русский орфографический словарь
  6. серединка на половинку—серединка на половинку неопределенный неясный ни в городе богдан ни в селе селифан ни два ни полтора ни пава ни ворона ни пришей ни пристегни ни рыба ни мясо ни то ни се ...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  7. серединка на половинку—серединка на половинку чтото среднее Синонимы неопределенный неясный ни в городе богдан ни в селе селифан ни два ни полтора ни пава ни ворона ни пришей ни пристегни ни ры...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  8. серединка на половинку—серединка на половинку ни два ни полтора ни рыба ни мясо неясный середина на половину ни пава ни ворона ни то ни се неопределенный середка на половину ни пришей ни присте...Словарь синонимов II
  9. серединка на половинку—серединка на половинку ни два ни полтора ни рыба ни мясо неясный середина на половину ни пава ни ворона ни то ни се неопределенный середка на половину ни пришей ни присте...Словарь синонимов
  10. серединка на половинку—Ударение в слове серединка на половинкуУдарение падает на буквы ииБезударные гласные в слове серединка на половинку...Ударение и правописание