Большой русско-английский фразеологический словарь

ОТХОДИТЬ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЙ

•ОТХОДИТЬ/ОТОЙТИ <УХОДИТЬ/УЙТИ> в ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ <ПРЕДАНИЙ, ВОСПОМИНАНИЙ>lit
[VP;subj:abstr; fixedWO]
=====
⇒to cease to exist or be used, pass out of existence, disappear:
-X отошёл в область преданий••≈X is (has become) a thing of the past;
-X has passed into oblivion.

  1. отходить в область преданий—Книжн.em Становиться далким прошлым. Ф ....Большой словарь русских поговорок