Большой русско-английский фразеологический словарь

ОЛУХ ЦАРЯ НЕБЕСНОГО

•ОЛУХ ЦАРЯ НЕБЕСНОГОhighly coll,derog,occas.humor
[NP; fixedWO]
=====
⇒a very stupid, dull-witted person:
-birdbrain;
-blockhead;
-half-wit;
-numskull.

Синонимы:
балбес, балда, баран, бестолочь, болван, болван стоеросовый, больной на всю голову, бревно, глупец, дебил, дуб, дубина, дубина стоеросовая, дуболом, дуботол, дуботряс, дундук, дурак, дурак дураком, дурак и не лечится, дурак и уши холодные, дуралей, дурачина, дурачок, дурень, дуролом, дурошлеп, истукан, козел, кретин, круглый дурак, лопух, лох, лох петрович, лох чилийский, медный лоб, межеумок, набитый дурак, недоумок, некумека, обалдуй, оболтус, олух, олух-олухом, осел, осел на двух копытах, остолоп, отморозок, пентюх, пень, пень березовый, пень пнем, пень с глазами, петый дурак, полудурок, полудурье, простуженный на всю голову, пустоголов, телепень, толоконный лоб, тупец, тупица, туполом, фалалей, фофан, чурбан, чурка, чурка неговорящая, чурка с глазами, чурка с ушами


  1. олух царя небесного—Прост. Презр. Глупец дурак тупица болван. Дурак лопоухий! гневно сказал унтерофицер багровый от досады и страха олух царя небесного! Уж теперь тебе штрафа не миновать ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. олух царя небесного—Прост. Пренебр.em Глупец простофиля недотпа. ФСРЯ БМС БТС ДП СПП .Синонимы балбес балда баран бестолочь болван болван стоеросовый больной на всю голову бревно глупе...Большой словарь русских поговорок
  3. олух царя небесного—Асл маляваныДурань малваныНепадсяваны дураньГлумак глумакомсм.i Без царя в головесм.i Голова садоваясм.i Дубина стоеросоваясм.i Дурак набитыйсм.i Мякинная башка...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. олух царя небесного—Асл маляваны Дурань малваны Непадсяваны дурань Глумак глумаком см. Без царя в головесм. Голова садоваясм. Дубина стоеросоваясм. Дурак набитыйсм. Мякинная башка...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. олух царя небесного—um parvalho daqueles балбес балда баран бестолочь болван болван стоеросовый больной на всю голову бревно глупец дебил дуб дубина дубина стоеросовая дуболом дуботол дуботр...Русско-португальский словарь
  6. олух царя небесного—олух царя небесного см. дурак...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  7. олух царя небесного—олух царя небесногоСм. дурак....Словарь синонимов II
  8. олух царя небесного—олух царя небесного См. дурак. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. олух царя небесного сущ. колво синонимов...Словарь синонимов II
  9. олух царя небесного—дурень...Словник фразеологічних синонімів