Большой русско-английский фразеологический словарь

МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК

•МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИКfolk
[NP;singonly; only мальчик declines; fixedWO]
=====
⇒a tiny boy (in folk tales one who acts wisely and resourcefully):
-boy as big as a thumb;
-boy the size of a thumb.Cf.Tom Thumb.
♦ Обо всём этом я думаю, когда дед рассказывает мне сказки. Он долго рассказывает. Разные есть - смешные есть, особенно про мальчика с пальчик по имени Чыпалак... (Айтматов 1). I think about all this when grandfather tells me tales. He tells long, long ones. He has all kinds-funny ones, especially about the boy the size of a thumb called Chipalak... (1b).

Синонимы:
коротышка, крохотуля, маломерок, малыш, недоросток, шибздик


  1. мальчик с пальчик—Фольк.em Очень маленький крохотный мальчик. БМС ЗС БТС .Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Большой словарь русских поговорок
  2. мальчик с пальчик—Начальная форма Мальчик с пальчик винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  3. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик мальчик с пальчик мальчика с пальчик и мальчикспальчик мальчикаспальчика о ребенке...Орфографический словарь
  4. мальчик с пальчик—Мальчик с пальчик Мальчик с пальчик Мальчика с пальчик и Мальчикспальчик Мальчикаспальчика сказочный персонаж...Орфографический словарь
  5. мальчик с пальчик—сказочный персонаж коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Орфографический словарь русского языка
  6. мальчик с пальчик—Р. мальчика с пальчик об очень маленьком мальчике Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Орфографический словарь русского языка
  7. мальчик с пальчик—Орфографическая запись слова мальчик с пальчик Ударение в слове Мальчик с пальчик Деление слова на слоги перенос слова мальчик с пальчик Фонетическая транскрипция слова м...Полный фонетический разбор слов
  8. мальчик с пальчик—шутл.em котигорошок хлопчикмзинчик....Російсько-український словник сталих словосполучень
  9. мальчик с пальчик—Мальчик с пальчик Мальчика с пальчик и Мальчикспальчик Мальчикаспальчика сказочный персонажem Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Русский орфографический словарь
  10. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик мальчика с пальчик и мальчикспальчик мальчикаспальчика о ребенкеem Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Русский орфографический словарь
  11. мальчик с пальчик—Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Русско-китайский словарь
  12. мальчик с пальчик—tommeliten коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Русско-норвежский словарь
  13. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик мальчика с пальчик коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  14. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик мальчика с п Синонимы коротышка крохотуля маломерок малыш недоросток шибздик...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  15. мальчик с пальчик—Настоящее имя Уколовu Сергей ЯковлевичПериодические изданияi Петербургский Листок х гг.Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  16. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик недоросток коротышка маломерок крохотуля малыш Словарь русских синонимов. мальчик с пальчик сущ. колво синонимов коротышка крохотуля маломерок м...Словарь синонимов II
  17. мальчик с пальчик—мальчик с пальчик недоросток коротышка маломерок крохотуля малыш...Словарь синонимов
  18. мальчик с пальчик—хлопчикмзинчик...Словник-антисуржик
  19. мальчик с пальчик—Ср.em Жил маленький мальчикem Был ростом он с пальчик.em Как искры глазенкиКак пух волосенкиОн жил меж цветочков.Жуковский. Мальчик с пальчик. Ср.em Я чай везде бывал ты ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  20. мальчик с пальчик—Мальчикъ съ пальчикъ. Ср.em Жилъ маленькй мальчикъem Былъ ростомъ онъ съ пальчикъem .Какъ искры глазенкиКакъ пухъ волосенкиОнъ жилъ межъ цвточковъ .Жуковскй. Мальчикъ съ ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  21. мальчик с пальчик—Ударение в слове Мальчик с пальчикУдарение падает на буквы ааБезударные гласные в слове Мальчик с пальчик...Ударение и правописание
  22. мальчик с пальчик—фольк. хлопчик мзинчик...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)