Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ

•ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ••
[VP;subj: заявление, просьба, жалобаetc]
=====
⇒(of an application, request, complaintetc) not to be given any attention, not be processed:
-X лежит под сукном••≈X has been shelved (pigeonholed, tabled);
-X is (being kept) in cold storage (on the back burner).

  1. лежать под сукном—ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ. ПОЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ.strong Разг. Экспрес. Находиться без применения осуществления. И ведь что интересно человекто какой человечище а все знания его п...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. лежать под сукном—Разг.em Оставаться без внимания без движения о документе деловой бумаге. БТС Ф ....Большой словарь русских поговорок
  3. лежать под сукном—перен.em лежати пд сукном....Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. лежать под сукном—...Русско-китайский словарь
  5. лежать под сукном—ficar parado engavetado...Русско-португальский словарь