Большой русско-английский фразеологический словарь

ГЕРОЙ НЕ МОЕГО РОМАНА

•ГЕРОЙ НЕ МОЕГО (твоего, вашего, её) РОМАНА••
[NP;subj-complwith copula (subj: human, male); fixedWO]
=====
⇒some man is not the kind of man that impresses me (you, her) or that I (you, she) might fall in love with:
-X - герой не моего романа••≈X is not my type (of hero);
-X is not my idea of a romantic hero.
—————
← From Aleksandr Griboedov's Woe from Wit ("Горе от ума"), 1824.

  1. герой не моего романа—Герой не моего романа Цитата из комедии А.С. Грибоедова Горе от ума д. явл. ЧацкийuНо Скалозуб Вот загляденье!За армию стоит горойИ прямизною станаЛицом и голосом геро...Словарь крылатых слов и выражений
  2. герой не моего романа—Разг. Шутл. или Ирон.em О мужчине который не нравится женщине. ШЗФ Ф . emgt Выражение из комедии А. С. Грибоедова Горе от ума. БМС .em...Большой словарь русских поговорок
  3. герой не моего романа—крыл. сл.u Цитата из комедии А. С. Грибоедова Горе от ума д. явл. Но Скалозуб Вот загляденье!За армию стоит горойИ прямизною станаЛицом и голосом геройСофьяНе моего ро...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого