Большой русско-английский фразеологический словарь

БЕЗ СУЧКА БЕЗ ЗАДОРИНКИ

•БЕЗ СУЧКА БЕЗ ЗАДОРИНКИ; БЕЗ (СУЧКА И) ЗАДОРИНКИ••allcoll
[PrepP; these forms only;usu.adv; fixedWO]
=====
⇒(sth.is carried out, proceedsetc) easily and smoothly, without complications, very well:
-without a hitch;
-like clockwork.
♦ Не вернись я с юга - их [КГБ] операция прошла бы без задоринки... (Солженицын 2). If I hadn't come back from the south, their [the KGB's] operation would have gone off without a hitch (2a).
—————
← From the speech of carpenters and joiners. "Задоринка" is a snag on the surface of a smoothly planed board.

  1. без сучка без задоринки—Разг. Экспрес. Без какихлибо помех без затруднений идти действовать и т. п. Я вс восхищаюсь как вы быстро снарядили и отправили отряд товарищ Извеков. Без сучка без задо...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. без сучка без задоринки—Разг.em То же что ни сучка ни задоринки .strong ФСРЯ БТС БТС ШЗФ ФМ ....Большой словарь русских поговорок
  3. без сучка без задоринки—без сучка без задоринки без сучка без задоринки...Орфографический словарь
  4. без сучка без задоринки—Орфографическая запись слова без сучка без задоринки Ударение в слове без сучка без задоринки Деление слова на слоги перенос слова без сучка без задоринки Фонетическая тр...Полный фонетический разбор слов
  5. без сучка без задоринки—без сучка без задоринки...Русский орфографический словарь
  6. без сучка, без задоринки—ни сучка ни задоринки sem embarao sem tropeo без затруднений без сложностей безупречно гладко идеально как по маслу как пописаному...Русско-португальский словарь
  7. без сучка без задоринки—без сучка без зад...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  8. без сучка, без задоринки—без сучка без задоринки нареч колво синонимов без затруднений без помех без сложностей безупречно беспрепятственно гладко идеально как по маслу как попи...Словарь синонимов II
  9. без сучка без задоринки—без сучка без задоринки как по маслу гладко без затруднений как пописаному Словарь русских синонимов. без затруднений гладко как по маслу как пописаному Источник Слов...Словарь синонимов II
  10. без сучка без задоринки—без сучка без задоринки как по маслу гладко без затруднений как пописаному...Словарь синонимов
  11. без сучка без задоринки—Ударение в слове без сучка без задоринкиУдарение падает на буквы аоБезударные гласные в слове без сучка без задоринки...Ударение и правописание
  12. без сучка без задоринки—без сучка ampLTиampGT без задоринкиstrongРазг. Неизм. Хорошо безукоризненно без затруднений без всяких препятствий и помех о делах событиях работе. Как по маслу. С глаг....Учебный фразеологический словарь
  13. без сучка, без задоринки—чтоИмеется в виду что сделанное Рem является безупречным по качеству выполнения. Рem без сучка и без задоринкиВ роли несогл.u опред.u или именной части сказ.uАлексей Мак...Фразеологический словарь русского языка