АКЦИИ ПАДАЮТ

•АКЦИИчьи,кого-чегоПАДАЮТ/УПАЛИ

[VPsubj; fixedWO]

=====

⇒s.o.'s (orsth.'s) chances for success are diminishing:

-Х-овы акции падают••≈X's stock is falling;

-things are looking bleak for X;

-X's odds are getting worse.

акции падают—АКЦИИ ПАДАЮТstrong чьи когоem. АКЦИИ УПАЛИstrong чьи когоem. Шансы на успех удачу коголибо чеголибо снижаются престиж чейлибо падает. Я рассчитывал что покойный журнал да...Фразеологический словарь русского литературного языка
акции падают—чьи кого чегоem. Публ.em Шансы на успех или роль значение когол. чегол. снижаются. ФСРЯ БМС ....Большой словарь русских поговорок
акции падают—чьиem акц падають чи.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
акции падают—akcie klesaj...Русско-чешский словарь