Большой русско-английский фразеологический словарь

АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ

•АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ music
[NP; fixedWO]
=====
⇒the ability tosingany named note or identify any heard pitch without relying on a surrounding musical context, an instrumentetc:
-absolute (perfect) pitch.
♦ [extended usage] Дядя Сандро был рад, что остановил выбор на этом доме, что ему не изменило его тогда ещё только брезжащее чутье на возможности гостеприимства, заложенные в малознакомых людях. Впоследствии беспрерывными упражнениями он это чутье развил до степени абсолютного слуха, что отчасти позволило ему стать знаменитым в наших краях тамадой... (Искандер 3). Uncle Sandro was happy that his choice had fixed on this house, that his already sensitive nose for the possibilities of finding hospitality among people he barely know had not betrayed him. In later years, with continuing practice, he developed this sense to the point of absolute pitch. It was largely responsible for his becoming a celebrated tamada, or toastmaster, in our part of the world. (3a).

Синонимы:
музыкальная одаренность, музыкальность, слух


  1. абсолютный слух—Этимология. Происходит от лат. absolutus неограниченный. Категория. Характеристика музыкального слуха. Специфика. Способность к точному определению высоты звуков без соо...Большая психологическая энциклопедия
  2. абсолютный слух—способность узнавать или воспроизводить на слух высоту отдельного звука не сравнивая его с другим звуком высота которого известна. См. Слух музыкальный....Большая Советская энциклопедия II
  3. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ англ. absolute pitch perfect pitch способность правильно определять называть и воспроизводить голосом высоту отдельных звуков без соотнесения их с др. зв...Большой психологический словарь
  4. абсолютный слух—см. в ст. Слух музыкальный....Большой энциклопедический словарь II
  5. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ см. в ст. Слух музыкальный....Большой энциклопедический словарь III
  6. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ см. в ст. Слух музыкальный....Большой Энциклопедический словарь V
  7. абсолютный слух—см. Слух музыкальный. музыкальная одаренность музыкальность слух...Музыкальная энциклопедия
  8. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ см. в ст. Слух музыкальный....Новый большой англо-русский словарь II
  9. абсолютный слух—к.и. абсолюттк есту...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  10. абсолютный слух—способность правильно определять и воспроизводить голосом высоту отдельных звуков. Особая форма восприятия звука но не синоним музыкального слуха. Определение А.с. необхо...Прикладные аспекты современной психологии
  11. абсолютный слух—Абсолютный слух способность к точному определению высоты звуков без соотнесения их с другими прослушиваемыми или пропеваемыми звуками имеющими известную высоту. Наиболее...Психологический словарь
  12. абсолютный слух—absolute hearing...Русско-английский медицинский словарь
  13. абсолютный слух—absolute pitch музыкальная одаренность музыкальность слух...Русско-английский политехнический словарь
  14. абсолютный слух—absolute pitch...Русско-английский психологический словарь
  15. абсолютный слух—Синонимы музыкальная одаренность музыкальность слух...Русско-китайский словарь
  16. абсолютный слух—абсолютный слух муз. слух сразу непосредственно определяющий высоту любого тона. Большой словарь иностранных слов. Издательство ИДДК Синонимы музыкальная одаренность муз...Словарь иностранных слов русского языка
  17. абсолютный слух—абсолютный слух музыкальная одаренность музыкальность слух Словарь русских синонимов. абсолютный слух сущ. колво синонимов музыкальная одаренность музыкальность слу...Словарь синонимов II
  18. абсолютный слух—абсолютный слух музыкальная одаренность музыкальность слух...Словарь синонимов
  19. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ см. в ст. Слух музыкальный....Современный энциклопедический словарь
  20. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ см. в ст. Слух музыкальный....Энциклопедический словарь естествознания
  21. абсолютный слух—АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХслуховая память термин для обозначения способности человека к тональному восприятию а конкретнее способности распознавать высоту каждого тона т.е. частоту...Энциклопедия Кольера II