Большой полутолковый словарь одесского языка

ФРОНЦЫ

Фронцы - иностранцы. Еще во времена, когда проституции в СССР не существовало, в каждом райотделе имелся самиздатовский иллюстрированный «Альбом женщин легкого поведения». В этом альбоме помещались фотографии дам, не отличавшихся строгостью нравов, а рядом записывались их паспортные данные, клички, указывались категории мужчин, с которыми эти дамы предпочитали проводить время и места, где они любят знакомиться. Даже самая юная из всех дам, легендарная Чебурашка, чья фотография служила явным украшением самого престижного по тем временам альбома (линейный отдел внутренних дел в порту Одесса), хранившегося на морвокзале, согласно записи предпочитала общество фронцев и фарцов. То есть, иностранцев и фарцовщиков. Последних в настоящее время именуют банкирами либо бизнесменами.

На самом деле этот фронец отстал от поезда двадцать лет назад. И с тех пор не хило побирается в Одессе.