Большой полутолковый словарь одесского языка

ПАЦАН

Пацан

ПАЦАН(КА)

мальчик; юная девушка. Древнее одесское слово П. утвердилось в русском языке лишь в тридцатые годы двадцатого столетия: долгое время оно считалась нецензурным, синонимом слова «член», фонетически звучащем совершенно иначе. Этому в немалой степени способствовала известная манера одесситов произносить слово «поц» (см. ПОЦ) на музыкальный манер - па-а-а-ц! (то есть, поц, который выделяется даже среди прочих поцов). Первоначально слово П. означало в одесском языке «юный поц», но очень быстро потеряло это значение и уже в конце девятнадцатого столетия утвердилось в его сегодняшнем смысле. Кроме П. существует множество производных от него слов - пацаненок, пацаночка, пацанва, пацанчик и др.

Там далеко, на севере, на диком

Я был влюблен в пацаночку одну.

•

Пацаненок вышел во двор и хвастается перед друзьями:

- А зато у нас теперь есть все! Мы теперь полностью счастливые!

- Откуда знаешь?

- Папа привез из командировки сифилис, а мама кричала, что нам только его до полного счастья не хватает.

  1. пацан—lat.i pacineпацан...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. пацан—Пацан...Белорусско-русский словарь
  3. пацан—м. прост. ragazzo мальчик maschietto m ragazzino m Итальянорусский словарь. Синонимы братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга ма...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. пацан—м. прост.chaval mem mozalbete m...Большой русско-испанский словарь
  5. пацан—сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  6. пацан—Пацан зелный.strong Жарг. угол. Пренебр.em Молодой начинающий вор. Балдаев ББИ Мильяненков . Пацан золотойstrong. Жарг. угол. Одобр.em Молодой вор успешно совершающий ...Большой словарь русских поговорок
  7. пацан—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  8. пацан—а ч.i фам.i Те саме що хлопчак....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. пацан—пацан а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  10. пацан—а м. прост.em Мальчишка. Пришел ко мне пацан. Лет ему вероятно двенадцать а может и меньше.em Макаренко Книга для родителей. Дядя это Кочубей не отставая убеждал Володьк...Малый академический словарь
  11. пацан—корень ПАЦАН нулевое окончаниеОснова слова ПАЦАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПАЦАН Слово Пацан содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. пацан—Начальная форма Пацан единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  13. пацан—пацан м. разг. То же что мальчишка....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. пацан—пацан пацан а...Орфографический словарь
  15. пацан—u мu Р.u пацана мн.u пацаны Р.u пацанов братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик ...Орфографический словарь русского языка
  16. пацан—пацан менник чоловчого роду стота фам....Орфографічний словник української мови
  17. пацан—пацан пацаны пацана пацанов пацану пацанам пацана пацанов пацаном пацанами пацане пацанах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. пацан—Орфографическая запись слова пацан Ударение в слове пацан Деление слова на слоги перенос слова пацан Фонетическая транскрипция слова пацан [пан] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  19. пацан—пацан аСинонимы братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик хлопец хлопчик чувак шке...Русский орфографический словарь
  20. пацан—М dan. olan ua....Русско-азербайджанский словарь
  21. пацан—пацан м. разг.iboy lad...Русско-английский словарь
  22. пацан—пацан м. разг. boy lad....Русско-английский словарь II
  23. пацан—Хлапчук...Русско-белорусский словарь
  24. пацан—прост.i хлапчук муж.i...Русско-белорусский словарь II
  25. пацан—src братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик хлопец хлопчик чувак шкет шпингалет ...Русско-венгерский словарь
  26. пацан—балаай....Русско-казахский словарь
  27. пацан—Синонимы братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик хлопец хлопчик чувак шкет шпинг...Русско-китайский словарь
  28. пацан—chopaczek chopi...Русско-польский словарь
  29. пацан—пацан бача...Русско-таджикский словарь
  30. пацан—м гади. малай...Русско-татарский словарь
  31. пацан—fakr kluk...Русско-чешский словарь
  32. пацан—пацан а братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик хлопец хлопчик чувак шкет шпинга...Русское словесное ударение
  33. пацан—гопник тупое быдло в возрасте лет....Словарь молодёжного слэнга
  34. пацан—см.uвалитьСинонимы братан гопник кекс крендель малец мальчик мальчишка мальчонка мальчонок мальчуга мальчуган оголец паренек паря пацаненок пацанчик хлопец хлопчик чувак ...Словарь русского арго
  35. пацан—пацан хлопчик мальчишка оголец шпингалет юноша мальчик хлопец пацанчик мальчуга мальчонок паренек мальчонка малец мальчуган паря пацаненок шкет Словарь русских синонимов....Словарь синонимов II
  36. пацан—пацан хлопчик мальчишка оголец шпингалет юноша мальчик хлопец пацанчик мальчуга мальчонок паренек мальчонка малец мальчуган паря пацаненок шкет...Словарь синонимов
  37. пацан—див.em дитина...Словник синонімів Вусика
  38. пацан—ПДЛТОКstrong хлопчик або двчинка рокв перехдного мж дитинством юнацтвом вку НЕДОЛТОКstrong НЕДОРОСТОКstrong розм. ПДРОСТОКstrong розм. ВИРОСТОКstrong дал. ПВПАРУБОКstr...Словник синонімів української мови
  39. пацан—а ч. . крим. Молодий злодй учень досвдченого злодя. Паша зробив усе щоб його пацани в кримнальному середовищ не засвчувалися ВЗ . БСРЖ СЖЗ . . крим. Людина яку поважают...Словник українського сленгу
  40. паца́н—ПАЦАН а ч. фам. Те саме що хлопчак. Не було для нього тяжчо муки як муки вд того коли йому давали вдчути що вн ще пацан Смолич Свтанок. Горять весел оченята не в ногу щ...Словник української мови в 11 томах
  41. пацан—ПАЦАН а ч. фам.Те саме що хлопчак.Не було для нього тяжчо муки як муки вд того коли йому давали вдчути що вн ще пацан Ю. СмоличГорять весел оченята не в ногу ще й пд бара...Словник української мови у 20 томах
  42. пацан—ПАЦАН а м прост. Мальчик мальчишка. II уменьш. пацаненок нкамн. нята нят прил. пацанячий ья ье. II прил. пацаний ья ье....Толковый словарь Ожегова
  43. пацан—пацан пацан а м. прост. Мальчик мальчишка.уменьш. нок нка мн. ч. нята нят прил. ячий ья ье.прил. ий ья ье....Толковый словарь русского языка II
  44. пацан—ПАЦАН а м прост. Мальчик мальчишка. уменьш. пацаннок нка мн. нята нят прилагательное пацанячий ья ье. прилагательное пацаний ья ье....Толковый словарь русского языка
  45. пацан—а ч. фам. Те саме що хлопчак....Толковый словарь украинского языка
  46. пацан—Ударение в слове пацанУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пацан...Ударение и правописание
  47. пацан—[pacan]...Українсько-польський словник
  48. пацан—тюрем. человек занимающий высокое положение в обществе заключенных в колониях общего режима иногда на малолетке блатной.Синонимы братан гопник кекс крендель малец мальчик...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  49. пацан—Rzeczownik пацан m chopczysko...Универсальный русско-польский словарь
  50. пацан—пацан пацаны пацана пацанов пацану пацанам пацана пацанов пацаном пацанами пацане пацанах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы братан ...Формы слова
  51. пацан—Пацан Пан...Электронный словарь анаграмм русского языка
  52. пацан—Пацанstrong. Заимств. в Советскую эпоху из укр. яз. где оно является суф. производным от пацяi поросенок звукоподражательного происхождения от подзывания свиней пацьпаць...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  53. пацан—[род. п. а мальчишка подросток просторечн. Вероятно образовано с экспрессивным суф. ан пацан от пацюк поросенок крыса распространенного на юге. Т.]...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  54. пацан—Заимств. в Советскую эпоху из укр. яз. где оно является суф. производным от пацяem поросенок звукоподражательного происхождения от подзывания свиней пацьпацьem.Синонимы ...Этимологический словарь русского языка
  55. пацан—пацан пацан[род. п. а мальчишка подросток просторечн. Вероятно образовано с экспрессивным суф. ан пацан от пацюк поросенок крыса распространенного на юге. Т.]i...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)