ОДЕССКИЕ ШТУЧКИ

Одесские штучки - штучки, на которые постоянно способна Одесса, вызывая в совершенно разные времена совершенно одинаковую реакцию руководства.

Пора кончать с этими одесскими штучками! (Из выступления Первого секретаря ЦК Компартии Украинской ССР, дважды Героя Социалистического Труда товарища Щербицкого).

Одесские штучки имеют место быть и сегодня, в том числе, связанные с вопросами языкознания. Несмотря на очередную в жизни одесситов Конституцию с очередным государственным языком, они по-прежнему считают главным языком тот, на котором думают и говорят.