Большой полутолковый словарь одесского языка
ОВИР
Овир - отдел виз и регистраций, одна из наиболее посещаемых организаций в Одессе на срезе девяностых годов прошлого века. В конце семидесятых этим заведением руководил Олег Васильевич Иванов, и в память о нем ОВИР до сих пор расшифровывается как Олег Васильевич Иванов Разрешает. Пусть даже при Олеге Васильевиче выехать исключительно с целью воссоединения семей было очень непросто. В одной из одесских песен есть слова: «Олегу Иванову из ОВИРа тетя Сарра шлет большой привет». Через ОВИР прошли сотни тысяч одесситов, навсегда покинувших родину своих предков. - Товарищ Бальсим, отчего вы решили эмигрировать? - Еду к старшему брату. - Но ведь у вас здесь младший брат. Почему вы не остаетесь с ним? Или он вам не так дорог, как старший? - Так он же в прошлом году умер. - Да? Примите наши соболезнования. Мы вас все равно не выпустим. Это не анекдот, а реальный факт. Юлику Бальсиму удалось выехать ровно через десять лет после этого разговора в ОВИРе. Плакат в ОВИРЕ: «Лучше иметь дальних родственников на Ближнем Востоке, чем ближних - на Дальнем». • Заявление в ОВИР. «Всячески поддерживая заботу партии о народе, прошу для окончательного выполнения Продовольственной программы в стране обменять меня на мешок канадской пшеницы». • Выпускник одесского ОВИРа, я имею кое-что сказать... • Советского эмигранта обвинили в покушение на убийство премьер - министра Германии. - Зачем вы это решили сделать? - спросили его на допросе, - ведь это прогрессивный политик, хорошо относится к Советскому Союзу. - Вообще-то меня готовили на Гитлера, но пока ОВИР оформил документы... • - Онегин послал вызов Ленскому. - И что сказал ОВИР? • ОВИР еле успевает показывать кукиши большинству людей, которые лупят себя в грудь, доказывая: родина для них мать. И эту мать каждый из них любит так сильно, что только и мечтает поскорее осиротеть. |
- овир—отдел виз и регистрацииem Visum und Meldeamt n умл....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- овир—ОВИР отдел виз и регистрации Visum v i ] und Meldeamt n b...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- овир—м. сокр.л виз и регистраuцийem departamento de visados y registro expide pasaportes extranjeros y visados y registra a los ciudadanos extranjeros...Большой русско-испанский словарь
- овир—сокращенное наименование Отдела виз и регистрации иностранцев и лиц без гражданства органа ведающего вопросами учета передвижении и проживания в СССР иностранцев и лиц б...Контрразведывательный словарь
- овир—м.Отдел виз и регистрации иностранных граждан....Малый академический словарь
- овир—Начальная форма Овир слово обычно не имеет множественного числа единственное число именительный падеж имя мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
- овир—ОВИР ОВИР а сокр. отдел виз и регистрации...Орфографический словарь
- овир—u мu Р.u ОВИРа сокр.u отдел виз и регистрации...Орфографический словарь русского языка
- овир—Орфографическая запись слова овир Ударение в слове ОВИР Деление слова на слоги перенос слова овир Фонетическая транскрипция слова овир [авир] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
- овир—ОВиР а сокр.strong отдел виз и регистрацииem...Русский орфографический словарь
- овир—сокр. от общая величина изменения расстояния valore totale della variazione di distanza...Русско-итальянский политехнический словарь
- овир—сокр. от отдел виз и регистраций...Русско-итальянский экономический словарь
- овир—скр от Отдел виз и регистрацииSeo de visas e de registro...Русско-португальский словарь
- овир—отдел виз и регистрации разрешений...Словарь русских технических сокращений
- овир—овир сущ. колво синонимов отдел Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
- овир—сокр.отдел виз и регистрации разрешений...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
- овир—Рио Иов Врио Вор Ров Овир...Электронный словарь анаграмм русского языка