Большой полутолковый словарь одесского языка

МАЯЛКА

Образовано от слова «маяться». Некогда традиционная мальчишеская игрушка. Старый, непригодный к дальнейшей штопке носок, набитый песком в качестве замены дорогостоящего и дефицитного мяча. Во время ежедневных дворовых чемпионатов победителем становился тот, кто больше раз подобьет М. ногой, не дав ей опуститься на землю.

Из игрушек у нас были маялки, самодельные самокаты, вроде тех, на которых передвигались инвалиды войны, и обода от давно отслуживших свое велосипедов.