Большой полутолковый словарь одесского языка

ИМЕТЬ ЗА СЧАСТЬЕ

Иметь за счастье - считать счастьем; довольствоваться, чем придется.

Ты имеешь черную жизнь? Да такую жизнь ты через год будешь иметь за счастье!

Папа в детстве кошку имел за счастье, а ты от кролика плюешься.

  1. иметь за счастьедовольствоваться малым. Раньше шикарное мясо так за червонец имели за счастье. А щас! С ума сойти! Сто рублей за это сухожилие им мало!...Язык Одессы. Слова и фразы