Большой полутолковый словарь одесского языка

ГОРБАТОЕ СЛОВО

Горбатое слово - претензия; упрек; грязное ругательство.

А этот самый ветеринар, что пользовал больных, пил в два раза больше, чем прежде, справедливо полагая: сколько зэков не перемрет, ему кроме «спасибо» никто горбатого слова не скажет.

Но попробовал бы кто-то из посторонних сказать при этих людях горбатое слово за Бунина, его бы съели без шума и пыли живьем.

С такими горбатыми словами ты можешь только рассчитывать на полететь в унитаз и по дороге дернуть его ручку для самообслуживания.

  1. горбатое слово. Жарг. угол.em Грубое матерное выражение. Мокиенко Никитина . . Жарг. мол. Одесск.em Претензия упрк. Смирнов ....Большой словарь русских поговорок