Большой немецко-русский словарь

BLINDE



Blinde

Isubm,fслепой {слепая}; слепец (тж.перен.)

◇ das sieht doch einBlinder(im Finstern {mit dem Krückstock})разг.шутл.—это и слепому видно

von etw. (D) reden wie derBlinde{wie ein Blinder} von der Farbeразг.— рассуждать о чём-л., как слепой о красках

unter denBlindenist derEinäugige Königпосл.— промеж слепых и кривой в чести; в слепом царстве (и) кривой — король

IIsubn:

insBlindehinein — вслепую, наобум

imBlindentappen — ходитьощупью


  1. blindé—blind bersetzung mu MIL Panzer mu .strong adj blind [blde] Substantif masculin Panzer masculinem blind blind [blde] Adjectif porte voiture gepanzert endurci Beispie...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. blinde—Blinde bersetzungbernamen die auf die Blindheit des ersten Namenstrgers anspielen....Wörterbuch der deutschen familiennamen
  3. blinde—сернистый цинк сфалерит цинковая обманка...Англо-русский геологический словарь
  4. blinde—Istrong sub m fem слепой слепая слепец незрячий незрячая m перен. слепец глупец das sicht ein Blinder mit dem Krckstock разг. это даже слепой видит это совершенно очевид...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. blinde—m слепой...Большой немецко-русский медицинский словарь
  6. blinde—f ист.блинда щит укрытия...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. blindé—.strong adj fm em blinde бронированный train blind бронепоезд экранированный воен. танковый бронетанковый arme blinde бронетанковые войскаrgiment blind танковый полк ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. blinde—слепой...Голландско-русский словарь
  9. blinde—заслплювати...Дансько-український словник
  10. blinde—Заслплювати...Датсько-український словник
  11. blinde—m...Немецко-русский автомобильный словарь
  12. blinde—m...Немецко-русский автосервисный словарь
  13. blinde—m...Немецко-русский медицинский словарь
  14. blindé—.strong adj fm em blinde бронированный train blind бронепоезд экранированный воен. танковый бронетанковый arme blinde бронетанковые войска rgiment blind танковый пол...Новый французско-русский словарь
  15. blinde—f ист. блинда щит укрытияem...Новый французско-русский словарь
  16. blinde—I i blinde вслепуюarbeide i blinde работать вслепуюg i blinde идти наугад IIstrong et et ослеплять лишать зрения слепить глаза светом надевать повязку на глаза завя...Норвежско-русский словарь
  17. blinde—Заслплювати...Норвезько-український словник
  18. blindé—экранированный...Политехнический французско-русский словарь
  19. blindé—экранированный...Французско-русский словарь по химии
  20. blinde—I m blinddfendre son blinde II f toute blinde...Французско-русский фразеологический словарь